さえ

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet さえ. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet さえ, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger さえ i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet さえ finns här. Definitionen av ordet さえ hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avさえ och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Partícula

さえ (transliteração: sae)

  1. mesmo, até mesmo; similar à partícula , mas com maior ênfase, com a ideia positiva de que algo é maior do que o esperado; pode ser combinado com , para maior ênfase (さえも)
    • 漢字さえ書ける。 (Até mesmo kanji ele/ela sabe escrever.)
    • そんなことは猿でさえできる。 (Até um macaco consegue fazer isso.)
  2. se, desde que, enquanto; seguido de um verbo no condicional hipotético (formas -ば ou -ら)
    • これさえ飲めば、二日酔いが]よ。 (Se você beber isso (desde que você beba isso), a ressaca vai passar.)
    • さえここにいれば、 いいんだよ。 (Enquanto você estiver aqui, está tudo bem.)

Ver também

No Wikcionário