Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
迷う. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
迷う, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
迷う i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
迷う finns här. Definitionen av ordet
迷う hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
迷う och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
迷う (hiragana: まよう; transliteração: mayou)
- perder-se, ficar perdido(a)
- 私は山の中で道に迷ってしまいました。 (watashi wa yama no naka de michi ni mayotte shimaimashita)
- Eu acabei me perdendo na montanha. (literalmente: Eu acabei me perdendo no caminho dentro da montanha.)
- ficar em dúvida, hesitar
Conjugação
| Formas raízes
|
Imperfectivo (未然形)
|
迷わ
|
まよわ
|
mayowa
|
| Continuativo (連用形)
|
迷い
|
まよい
|
mayoi
|
| Terminal (終止形)
|
迷う
|
まよう
|
mayou
|
| Atributivo (連体形)
|
迷う
|
まよう
|
mayou
|
| Hipotético (仮定形)
|
迷え
|
まよえ
|
mayoe
|
| Imperativo (命令形)
|
迷え
|
まよえ
|
mayoe
|
| Principais construções
|
Passivo
|
迷われる
|
まよわれる
|
mayowareru
|
| Causativo
|
迷わせる
迷わす
|
まよわせる
まよわす
|
mayowaseru
mayowasu
|
| Potencial
|
迷える
|
まよえる
|
mayoeru
|
| Volitivo
|
迷おう
|
まよおう
|
mayoō
|
| Negativo
|
迷わない
|
まよわない
|
mayowanai
|
| Negativo continuativo
|
迷わず
|
まよわず
|
mayowazu
|
| Formal
|
迷います
|
まよいます
|
mayoimasu
|
| Pretérito | Perfectivo
|
迷った
|
まよった
|
mayotta
|
| Conjuntivo
|
迷って
|
まよって
|
mayotte
|
| Condicional hipotético
|
迷えば
|
まよえば
|
mayoeba
|
Ver também