Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
鳴く. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
鳴く, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
鳴く i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
鳴く finns här. Definitionen av ordet
鳴く hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
鳴く och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
鳴く (hiragana: なく; transliteração: naku) (intransitivo)
- latir, miar, piar, mugir, etc. (qualquer animal emitir som)
- 窓の外で小鳥が鳴いた。 (O passarinho cantou do lado de fora da janela.)
- 子猫が鳴いている。 (O gatinho está miando.)
- 子犬が鳴いている。 (O cãozinho está latindo.)
- ヒヒーンと鳴く (relinchar)
Conjugação
| Formas raízes
|
Imperfectivo (未然形)
|
鳴か
|
なか
|
naka
|
| Continuativo (連用形)
|
鳴き
|
なき
|
naki
|
| Terminal (終止形)
|
鳴く
|
なく
|
naku
|
| Atributivo (連体形)
|
鳴く
|
なく
|
naku
|
| Hipotético (仮定形)
|
鳴け
|
なけ
|
nake
|
| Imperativo (命令形)
|
鳴け
|
なけ
|
nake
|
| Principais construções
|
Passivo
|
鳴かれる
|
なかれる
|
nakareru
|
| Causativo
|
鳴かせる
鳴かす
|
なかせる
なかす
|
nakaseru
nakasu
|
| Potencial
|
鳴ける
|
なける
|
nakeru
|
| Volitivo
|
鳴こう
|
なこう
|
nakō
|
| Negativo
|
鳴かない
|
なかない
|
nakanai
|
| Negativo continuativo
|
鳴かず
|
なかず
|
nakazu
|
| Formal
|
鳴きます
|
なきます
|
nakimasu
|
| Pretérito | Perfectivo
|
鳴いた
|
ないた
|
naita
|
| Conjuntivo
|
鳴いて
|
ないて
|
naite
|
| Condicional hipotético
|
鳴けば
|
なけば
|
nakeba
|