Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
bir. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
bir, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
bir i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
bir finns här. Definitionen av ordet
bir hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
bir och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din turcă birr („dar”) (Moldovan 423); confer bulgară, sârbocroată, slovenă bir („impozit”), maghiară bér („salariu, leafă”).
În general, se admite etimonul maghiar (Cihac, II, 482; DAR; Gáldi, Dict., 85); însă în maghiară este împrumut și sensul nu coincide. După Miklosich (Slaw. Elem., 14; Fremdw., 78; Lexicon, 22) cuvântul român provine din slavă (veche) birŭ; dar Berneker 57 recunoaște că slavă nu provine din maghiară și, prin urmare, nu poate proveni decât din turcă sau din română. Confuzia între „dar” și „impozit” este foarte curentă în uzul turc, confer adet.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
bir
|
| n.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
bir
|
biruri
|
| Articulat
|
birul
|
birurile
|
| Genitiv-Dativ
|
birului
|
birurilor
|
| Vocativ
|
birule
|
birurilor
|
- impozitul principal perceput în statele feudale românești de la țărani și meșteșugari; (p.gener.) (pop.) impozit.
- (înv.) tribut.
Cuvinte derivate
Expresii
- A da bir cu fugiții = a dispărea, a fugi (în mod laș) dintr-un loc
Traduceri
Referințe