boier
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet boier. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet boier, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger boier i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet boier finns här. Definitionen av ordet boier hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avboier och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Boierii surprinși la ospăț de trimișii lui Vlad Țepeș
↑ https://en.wikipedia.orghttps://dictious.com/ro/Boyar
Etimologie
Origine disputată.
Poate din slavă (veche) boljarinŭ (pluralul boljare) < bulgară boila („noblu”), bolyare. Inevitabil de origine turcică, poate compus din bai („noblu, bogat”; confer bey) și är („om, bărbat”).
Alternativ ar putea veni din cuvântul român boi < forma de plural pentru bou, deoarece un om bogat este posesor de boi. Acest titlu a intrat în rusa veche ca быля (bylya).[1]
Pronunție
- AFI: /boˈjer/
Substantiv
| Declinarea substantivului boier | ||
| m. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | boier | boieri |
| Articulat | boierul | boierii |
| Genitiv-Dativ | boierului | boierilor |
| Vocativ | boierule | boierilor |
- mare stăpân de pământ (care deținea, uneori, și o funcție înaltă în stat); persoană din aristocrația feudală; nobil; (p.ext.) stăpân.
- (fam.) persoană cu atitudini, obiceiuri sau pretenții de aristocrat.
- (înv.) titlu de politețe (echivalând cu „domnule”), adresat persoanelor înstărite, celor cu funcții administrative etc.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Expresii
- A face pe boierul = a) a se feri de munca fizică; b) a aștepta să fie servit
- A trăi ca un boier = a trăi fără griji, fiind îndestulat
Vezi și
Traduceri
mare proprietar de pământ (care deținea și o funcție înaltă în stat)
|
|
Anagrame
Referințe
- DEX '98 via DEX online