jur
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet jur. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet jur, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger jur i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet jur finns här. Definitionen av ordet jur hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avjur och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : jür, júr, jur', jur.
|
Etimologie
Din franceză jury.
Pronunție
- AFI: /ʒur/
Substantiv
| Declinarea substantivului jur | ||
| m. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | jur | juri |
| Articulat | jurul | jurii |
| Genitiv-Dativ | jurului | jurilor |
| Vocativ | jurule | jurilor |
- (astăzi rar) jurat.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din latină gyrus.
Pronunție
- AFI: /ʒur/
Substantiv
| Declinarea substantivului jur | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | jur | jururi |
| Articulat | jurul | jururile |
| Genitiv-Dativ | jurului | jururilor |
| Vocativ | jurule | jururilor |
- spațiu în mijlocul căruia se află cineva sau ceva; împrejurime; vecinătate.
Cuvinte derivate
Locuțiuni
- (loc.adv.) În (sau prin) jur = în (sau prin) preajmă, alături, prin apropiere, împrejur.
- Din jur = din împrejurimi, dimprejur.
- (De) jur împrejur = din (sau în) toate părțile.
- (loc.prep.) În jurul... =
- în preajma....
- relativ la..., despre....
- aproximativ în..., cam pe la...
- Prin jurul... = în apropiere de...; cam pe la....
- Din jurul... = pe lângă, din preajma...
- (De) jur împrejurul... = în preajma...
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din verbul a jura (derivat regresiv).
Substantiv
| Declinarea substantivului jur | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | jur | jururi |
| Articulat | jurul | jururile |
| Genitiv-Dativ | jurului | jururilor |
| Vocativ | jurule | jururilor |
- (pop.) jurământ.
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din jura.
Verb
- forma de persoana a I-a singular la prezent pentru jura.
- forma de persoana a I-a singular la conjunctiv prezent pentru jura.
Referințe
- DEX '98 via DEX online