Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
niște. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
niște, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
niște i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
niște finns här. Definitionen av ordet
niște hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
niște och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Variante
Etimologie
Din latină nescio quid („nu știu ce”).
Pronunție
Articol
- (precedă substantive la pl. pentru a arăta un număr, o cantitate nedeterminată)
- Niște cărți.
- Niște oameni.
- (înaintea unui substantiv care redă o idee de calitate negativă, accentuează valoarea peiorativă a substantivului)
- Sunt niște răi!
- (precedă substantive, nume de materie la sg. sau substantive cu sens colectiv)
- Frige niște carne.
Sinonime
Vezi și
Traduceri
un număr, o cantitate nedeterminată
- arabă: بعض (العربية) (ba`D), حوالي (العربية) (Hawaaliy)
- armeană: ինչ որ (հայերեն) (inč vor)
- cehă: nějaký (čeština) m., několik (čeština)
- chineză: 一些 (中文) (yìxiē), 有的 (中文) (yǒude), 有些 (中文) (yǒuxiē), 幾個 (中文), 几个 (中文) (jǐ gè), 某些 (中文) (mǒuxiē), 某 (中文) (mǒu), 些 (中文) (xiē)
- coreeană: 어떤 (한국어) (eoddeon)
- engleză: some (English)
- esperanto: kelkaj (Esperanto)
- estoniană: mõni (eesti)
- finlandeză: muutama (suomi), jonkin verran (suomi)
- franceză: quelque (français), quelques (français) pl., quelconque (français)
- friziană: guon (Frysk)
- galeză: rhai (Cymraeg), rhyw (Cymraeg)
- germană: einige (Deutsch), manche (Deutsch), irgendein (Deutsch), etwas (Deutsch), ein paar (Deutsch)
- greacă: κάποιοι (Ελληνικά) (kápoioi), μερικοί (Ελληνικά) (merikoí)
- interlingua: qualque (interlingua)
- irlandeză: roinnt (Gaeilge)
- italiană: qualche (italiano)
- japoneză: 或る (日本語) (ある, aru), 幾らか (日本語) (いくらか, ikuraka), 幾つか (日本語) (いくつか, ikutsuka)
|
|
- latină: aliqui (Latina) m., aliqua (Latina) f., aliquod (Latina) n.
- macedoneană: некоj (македонски) (nékoj) m., некои (македонски) (nékoi) pl., извесен (македонски) (ízvesen) m., извесни (македонски) (ízvesni) pl., еден (македонски) (éden) m., едни (македонски) (édni) pl., неколку (македонски) (nékolku)
- maghiară: néhány (magyar), némi (magyar)
- malteză: xi (Malti)
- neerlandeză: wat (Nederlands), enkele (Nederlands), een aantal (Nederlands), een paar (Nederlands)
- norvegiană: noe (norsk) (nenumărabil), noen (norsk) (numărabil)
- poloneză: jakiś (polski), pewien (polski), niejaki (polski), któryś (polski), kilka (polski), trochę (polski)
- portugheză: alguns (português) pl., algumas (português) pl.
- rusă: несколько (русский) (néskol'ko), некоторый (русский) (nékotoryj), кое-кто (русский) (koje-któ), один (русский) (odín), одни (русский) (odní), какой-то (русский) (kakój-to), некий (русский) (nékij), кто-то (русский) (któ-to), немного (русский) (nemnógo)
- slovacă: niekoľko (slovenčina)
- spaniolă: algunos (español) m.pl., algunas (español) f.pl.
- suedeză: några (svenska), lite (svenska), en del (svenska)
- telugu: కొన్ని (తెలుగు) (konni), కొందరు (తెలుగు) (koMdaru), కొంత (తెలుగు) (koMta)
- turcă: biraz (Türkçe), bazı (Türkçe), yaklaşık (Türkçe)
|
Referințe