nădejde
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet nădejde. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet nădejde, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger nădejde i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet nădejde finns här. Definitionen av ordet nădejde hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avnădejde och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din slavă (veche) nadežda.
Pronunție
- AFI: /nəˈdeʒ.de/
Substantiv
| Declinarea substantivului nădejde | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | nădejde | nădejdi |
| Articulat | nădejdea | nădejdile |
| Genitiv-Dativ | nădejdii | nădejdilor |
| Vocativ | nădejde | nădejdilor |
- încredere sau convingere că ceea ce faci ori dorești se va realiza; speranță, nădăjduire; încredere în sprijinul, în ajutorul cuiva sau a ceva, certitudine că cineva sau ceva va fi favorabil, de ajutor.
- (concr.) ceea ce dă încredere, certitudinea că se va realiza dorința cuiva.
Cuvinte derivate
Locuțiuni
- (loc.adj.) De nădejde = în care poți avea toată încrederea.
- (loc.adv.) De (sau cu) nădejde = așa cum trebuie, foarte bine; solid, temeinic.
- (loc.vb.) A trage nădejde = a spera, a nădăjdui.
Expresii
- În nădejdea... = în speranța..., bazându-se pe..
- A se lăsa în nădejdea (cuiva) = a conta (pe...), a se bizui (pe...)
- A-și pune (sau a avea) nădejdea (în cineva) = a se baza pe sprijinul (cuiva), a se încrede (în...)
- Slabă nădejde = puțin probabil, nesigur
Traduceri
Traduceri
Referințe
- DEX '98 via DEX online