ordine
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet ordine. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet ordine, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger ordine i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet ordine finns här. Definitionen av ordet ordine hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avordine och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din italiană ordine < latină ordo, ordinis.
Pronunție
- AFI: /'or.di.ne/
Substantiv
| Declinarea substantivului ordine | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | ordine | ordini |
| Articulat | ordinea | ordinile |
| Genitiv-Dativ | ordinii | ordinilor |
| Vocativ | ordine | ordinilor |
- dispoziție, succesiune regulată cu caracter spațial, temporal, logic, moral, estetic; organizare, înșiruire, rând, rânduire, orânduială.
- așezare a unor obiecte potrivit unor cerințe de ordin practic și estetic, rânduială; (p.ext.) conformitate cu o cerință, cu o normă, cu o disciplină, cu o regulă.
- principiu de cauzalitate sau de finalitate a lumii, lege proprie naturii.
- organizare, orânduire socială, politică, economică; regim; (spec.) stabilitate socială, respectul instituțiilor sociale stabilite.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Locuțiuni
- (loc.adj. și adv.) La ordinea zilei = de actualitate, care face vâlvă; important.
- (loc.adv.) În ordine = așa cum se cuvine; în regulă.
Expresii
- A chema pe cineva la ordine = a soma pe cineva să respecte anumite norme (de conduită) încălcate; a admonesta
- (înv.) De ordine = de natura..., de felul..., de domeniul
Traduceri
Traduceri
Referințe
- DEX '98 via DEX online