rubato

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet rubato. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet rubato, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger rubato i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet rubato finns här. Definitionen av ordet rubato hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avrubato och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

română

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

  • AFI: /ru'ba.to/


Substantiv


Declinarea substantivului
rubato
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ rubato invariabil
Articulat rubatoul invariabil
Genitiv-Dativ rubatoului invariabil
Vocativ ' '
  1. executare liberă din punct de vedere ritmic (potrivit înțelesului cuvintelor din text), în scopul obținerii unei mai mari expresivități.


Traduceri

pasaj astfel executat


Adverb

  1. în modul de executare descris mai sus.


Traduceri

cu mare libertate ritmică

Referințe




catalană

(català)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

rubato m., invariabil

  1. rubato

Sinonime




daneză

(dansk)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
rubato
c. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ rubato - invariabil invariabil
Genitiv - - invariabil invariabil
  1. rubato




engleză

(English)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

  • AFI: /ruˈbɑtoʊ/


Substantiv

rubato, pl. rubatos

  1. rubato




esperanto

(Esperanto)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

rubato

  1. rubato




estoniană

(eesti)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

rubato

  1. rubato




franceză

(français)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

  • AFI: /ʁu.ba.to/


Substantiv

rubato m., rubatos pl.

  1. rubato
    Les musiciens romantiques abusent du rubato.




indoneziană

(Bahasa Indonesia)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

rubato

  1. rubato




italiană

(italiano)

Etimologie

Din verbul rubare.

Pronunție


Adjectiv


Declinarea adjectivului
rubato
Singular Plural
Masculin rubato rubati
Feminin rubata rubate
  1. furat

Cuvinte apropiate

Etimologie

Din tempo rubato.

Substantiv

rubato m., invariabil

  1. rubato

Sinonime

Referințe

Etimologie

Derivate regresiv din rubare.

Verb

  1. forma de participiu perfect pentru rubare.




neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

rubato

  1. rubato




norvegiană

(norsk)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
rubato
m. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ rubato - invariabil invariabil
Genitiv - - invariabil invariabil
  1. rubato




poloneză

(polski)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

rubato

  1. rubato




portugheză

(português)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

  • AFI: /ʁu'βatu/


Substantiv

rubato m., invariabil

  1. rubato




spaniolă

(español)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

  • AFI: /ru'βato/


Substantiv

rubato m., invariabil

  1. rubato




suedeză

(svenska)

Etimologie

Din italiană rubato.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
rubato
c. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ rubato rubaton invariabil invariabil
Genitiv rubatos rubatons invariabil invariabil
  1. rubato
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot