scălda
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet scălda. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet scălda, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger scălda i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet scălda finns här. Definitionen av ordet scălda hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avscălda och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : scaldă, scăldă
|
română
Etimologie
Din latină excaladare.
Pronunție
- AFI: /skəlˈda/
Verb
| Conjugarea verbului (se) scălda | |
| Infinitiv | a (se) scălda |
| Indicativ prezent pers. 1 sg. |
(mă) scald |
| Conjunctiv prezent pers. 3 sg. |
să (se) scalde |
| Participiu | scăldat |
| Conjugare | I |
- (v.tranz. și refl.) a face baie, a (se) îmbăia.
- A se scălda în râu.
- (v.refl. fig.) a se reflecta, a se oglindi.
- (v.tranz. adesea fig.) a uda, a muia.
- (despre ape) a curge udând un teritoriu.
- Marea scaldă țărmul.
- (v.refl.) (despre păsări și alte animale) a se cufunda, a se tăvăli în nisip, în praf etc.
- Găinile se scaldă în praf.
Sinonime
Cuvinte derivate
Expresii
- A-și scălda ochii în lacrimi = a lăcrima sau a plânge
- A o scălda = a evita un răspuns sau o atitudine hotărâtă, a răspunde evaziv
- A se scălda în bani = a fi foarte bogat
- A se scălda în bine = a trăi în lux
- A se scălda în sânge = a omorî din cruzime
Traduceri
a face baie
Etimologie
Din scălda.
Verb
- forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru scălda.