Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
sfârâi. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
sfârâi, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
sfârâi i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
sfârâi finns här. Definitionen av ordet
sfârâi hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
sfârâi och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din sfâr + sufixul -âi.
Pronunție
Verb
Conjugarea verbului
sfârâi
|
| Infinitiv
|
a sfârâi
|
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
|
sfârâi
|
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
|
să sfârâie
|
| Participiu
|
sfârâit
|
| Conjugare
|
IV
|
- (v.intranz.) (despre obiecte în mișcare) a produce un zgomot ușor, caracteristic, provocat de viteza mișcării; (p.ext.) a se mișca, a se deplasa cu repeziciune.
- (v.intranz.) (despre grăsimi și despre alimente care se prăjesc) a produce un zgomot șuierător caracteristic; (p.ext.) a se prăji.
- (v.intranz.) (despre insecte) a țârâi.
- (v.intranz.) (despre păsări) a zbura cu bătăi de aripi repezi.
Cuvinte derivate
Expresii
- A-i sfârâi cuiva inima = a se zbate, a suferi (de dor, de dragoste etc.), a fi stăpânit de un sentiment puternic
- A-i sfârâi cuiva călcâiele (după cineva) = a fi foarte îndrăgostit de cineva
- A-i sfârâi (cuiva) călcâiele = a fugi foarte repede
Traduceri
a produce un zgomot ușor, caracteristic, provocat de viteza mișcării
(despre alimente) a produce un zgomot șuierător caracteristic
Referințe