Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
считаться. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
считаться, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
считаться i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
считаться finns här. Definitionen av ordet
считаться hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
считаться och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Ryska
Verb
считаться impf (pf посчитаться)
- göra upp räkningen med
- Дава́й не бу́дем сейча́с счита́ться, кто кому́ ско́лько до́лжен!
- Låt oss inte nu göra upp, vem som är skyldig vem hur mycket!
- ta hänsyn (till = с + instrumentalis), ta med i räkningen
- Я всегда́ счита́лся с его́ мне́нием.
- Jag har alltid tagit hänsyn till hans åsikt.
- räknas, anses (för, som = instrumentalis), betraktas, gälla
- счита́ться пра́вильным
- anses korrekt
- Он счита́ется одни́м из лу́чших ме́диков.
- Han gäller för att vara en av de bästa läkarna.
- Ведь потому́ они́ и счита́ются просвещёнными людьми́, что они́ зна́ют всё э́то.
- De betraktas såsom upplysta människor just emedan de veta detta.
- Я с уве́ренностью могу́ сказа́ть: 25 октября́ 1917 г. должно́ счита́ться днём прова́ла ру́сской револю́ции.
- Jag kan med visshet försäkra, att den 7 november 1917 kan betraktas som dagen för den ryska revolutionens sammanstörtande.