Fint att du lägger till så mkt översättningar! Pröva gärna att lägga till också hela översättningsavsnitt direkt. Det gör du genom att gå till Inställningar->Finesser och sedan välja "Lägg också till nytt översättningsavsnitt direkt" (det är inte aktiverat som standard än eftersom bara jag har testat det än så länge). Säg till om du stöter på problem, tycker något är otydligt eller om du har förslag på förbättringar. //Skal 7 december 2013 kl. 22.51 (CET)
Ang. . Jag är lite skeptisk till om någon del av ändringen är rätt:
P.g.a. detta så återställer jag din ändring. //Skal 8 december 2013 kl. 08.58 (CET)
Du gör ett enormt arbete med mallarna! Tack.
Det känns som om det borde finnas något lite enklare sätt, dock. Typ ha en "prototypmall" som man sedan anropar, så att du slipper ange tabellstrukturen varje gång. Eller? //Skal 12 december 2013 kl. 21.17 (CET)
Dear Surkål,
we are initiating a long needed action - we would like to translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages in the next two months. We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you.
We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all Wikimedia languages, and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page.
What are the benefits of this work?
We are gathered around the project Wiktionary Meets Matica Srpska and we hope that you would be interesting in working with us! If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages discussion page or via personal emails.
Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.
If you don’t want to receive future announcement about the project, please leave a note on discussion page.
Thank you and looking forward to hear from you!
Interglider.org team
Senka Latinović (diskussion) 23 april 2015 kl. 16.03 (CEST)
Hej! Tänkte bara påminna dig om att mallar som läggs under en definition och dess exempelmeningar inleds på raden med #:, inte :. Se exempel. --Andreas Rejbrand (diskussion) 12 september 2015 kl. 11.19 (CEST)
Hej! Var det så här du menade? --Andreas Rejbrand (diskussion) 23 oktober 2016 kl. 15.17 (CEST)
Hej! Såg att du lade till en översättning av ”chokladmjölk” som är felaktig. Chokladmjölk är mjölk med chokladsmak (lait au chocolat) inte ”chocolat au lait” (mjölkchoklad). ~@Svenji