Användare:Ooswesthoesbes/Zwèdsj lieënwäörj

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet Användare:Ooswesthoesbes/Zwèdsj lieënwäörj. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet Användare:Ooswesthoesbes/Zwèdsj lieënwäörj, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger Användare:Ooswesthoesbes/Zwèdsj lieënwäörj i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet Användare:Ooswesthoesbes/Zwèdsj lieënwäörj finns här. Definitionen av ordet Användare:Ooswesthoesbes/Zwèdsj lieënwäörj hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avAnvändare:Ooswesthoesbes/Zwèdsj lieënwäörj och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Because this is the Swedish Wiktionary I think it would also be useful to add Swedish loanwords that have entered in Limburgish. Probably - I really don't know - it won't be more than fifty or so including food and geographic terms that have entered the dictionary, but at least Swedish has influenced Limburgish on some way ;)

An asterisk (*) indicates a word that possibly is not a loanword, a diesis (‡) indicates a word that has entered Limburgish via Dutch or German and a dagger (†) indicates a word that could be considered archaic or poetic. The most common form has been written in fetstil.

limburgiska svenska (härkomst) svenska (översättning) limburgiska (alternativ) antalet omnämnanden i «Ètsberger Addelsj dèr Noearslenj (1894)» (1)[1] antalet omnämnanden i «Ètsberger Addelsj dèr Noearslenj (1894)» (4)[2]
akje ackja ackja n.m. (?) n.m. n.m.
Eulandj Öland Öland Aewermenslandj† 2 19
Gaevel Gävle Gävle n.m. 5 n.m.
gaevelsbók Gävlebocken Gävlebocken n.m. n.m. n.m.
Gótlandj Gotland Gotland Gódslandj 0 211
Góttebórg Göteborg Göteborg Gódsbórg 1 177
Helzingsbórg Helsingborg Helsingborg n.m. 41 n.m.
heukerpan hökarpanna hökarpanna n.m. n.m. n.m.
Jempsj jämtska jämtska Jemplandjsj n.m. n.m.
jötsböl köttbullar köttbullar zwieëdsjböl n.m. n.m.
Kalmar Kalmar Kalmar Einingsnórsjstaad† 51 33
Karrelstad Karlstad Karlstad Kaerelsstaad† 4 1
Karrelskrone Karlskrona Karlskrona Kaerelskroean† 1 12
knekkebreud‡ knäckebröd knäckebröd kruuelingswegk n.m. n.m.
Laplandj Lappland Lappland n.m. 927 n.m.
Malmeu‡ Malmö Malmö Mallemsberg 1 106
pöttepan pyttipanna pyttipanna n.m. n.m. n.m.
Sjone‡ Skåne Skåne Sjaanlandj 0 1.622
Stókhólm‡ Stockholm Stockholm n.m. 1.419 n.m.
Visbuu Visby Visby Wiesboew 1 93
zoerströmming‡ surströmming surströmming n.m. n.m. n.m.
zwal* svall a type of boat n.m. n.m. n.m.
Zwerië Sverige Sverige Zwieëd 0 11.339
zwènsj svenska svenska Zwèdsj, Zwieëdsj n.m. n.m.
Öplandj Uppland Uppland Ópstaadlandj 4 1.174

References

  1. ↑ HLI-dagerd: Atles i g'm vergangene - 'n annelies dèr «Ètsberger Addelsj dèr Noearslenj (1894)» - Peter Cox, 2007, HLI, Roermond
  2. ↑ HLI-dagerd: Atles i g'm vergangene - 'n annelies dèr «Ètsberger Addelsj dèr Noearslenj (1894)» - Peter Cox, 2007, HLI, Roermond
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot