ackompanjera

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet ackompanjera. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet ackompanjera, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger ackompanjera i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet ackompanjera finns här. Definitionen av ordet ackompanjera hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avackompanjera och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Verb

Böjningar av ackompanjera  Aktiv Passiv
Infinitiv ackompanjera ackompanjeras
Presens ackompanjerar ackompanjeras
Preteritum ackompanjerade ackompanjerades
Supinum ackompanjerat ackompanjerats
Imperativ ackompanjera –
Particip
Presens ackompanjerande, ackompanjerandes
Perfekt ackompanjerad

ackompanjera

  1. stötta musikaliskt, beledsaga
    Hans lydiga sätt att ackompanjera hennes sång betyder mycket för helheten.
    Synonymer: beledsaga
    Varianter: kompa (kortform), (talspråk)
  2. (bildligt) beledsaga, åtfölja
    1862: Mexiko: landskapsbilder och skizzer ur folklifvet, Carl Christian Sartorius (översatt av Carl Wingstedt):
    Hans tal är raskt och ackompagneradt af högst lifliga miner samt åtbörder.
    Teckningar med ilskna djur ackompanjerade en dikt av Adonis.
    Synonymer: beledsaga
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av franska accompagner (”beledsaga, följa med”), av fornfranska acompaignier (”ta till följeslagare”), från à ("till") + compaignier från compaignon ("vän"), av vulgärlatinska companio ("den man äter med, den man delar bröd med") från com- eller cum- ("med") + panis ("bröd").
Besläktade ord: ackompanjemang, ackompanjerande, ackompanjering, ackompanjatör, ackompanjatris
Jämför: kompani, kumpan

Översättningar

stötta musikaliskt
beledsaga, följa med
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot