anförtro
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet anförtro. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet anförtro, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger anförtro i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet anförtro finns här. Definitionen av ordet anförtro hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avanförtro och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
| Böjningar av anförtro | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | anförtro | anförtros |
| Presens | anförtror | anförtros |
| Preteritum | anförtrodde | anförtroddes |
| Supinum | anförtrott | anförtrotts |
| Imperativ | anförtro | – |
| Particip | ||
| Presens | anförtroende, anförtroendes | |
| Perfekt | anförtrodd | |
- med förtroende överlämna någonting till någon för att detta ska förvaras på ett säkert sätt i ens frånvaro; ge i uppdrag
- i förtroende meddela information som ska hållas hemlig
- 1930: Mitt liv som upptäcktsresande, Sven Hedin:
- Men situationen var absolut ohållbar, och slutligen tog jag mod till mig och anförtrodde Khadik Effendi att min resa blivit längre än jag beräknat, och att jag inte hade ett korvöre kvar.
- Men situationen var absolut ohållbar, och slutligen tog jag mod till mig och anförtrodde Khadik Effendi att min resa blivit längre än jag beräknat, och att jag inte hade ett korvöre kvar.
- Synonymer: förtro, yppa, delge
- Vanliga konstruktioner: anförtro (ngn) ngt, anförtro ngn att ngt skett
- Fraser: (konkreta) anförtro ngn en hemlighet
- 1930: Mitt liv som upptäcktsresande, Sven Hedin:
- (reflexivt: anförtro sig) tala öppenhjärtigt med någon; överlämna sig åt någon; söka skydd hos någon
- Vanliga konstruktioner: anförtro sig åt ngn
- Besläktade ord: förtroende, förtrogenhet
Översättningar
med förtroende överlämna någonting till någon
i förtroende meddela information som ska hållas hemlig