Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
ansikte. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
ansikte, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
ansikte i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
ansikte finns här. Definitionen av ordet
ansikte hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
ansikte och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
ansikte
- framsidan av en människas huvud, från ögonbrynen och nedåt, eller föremål som ska avbilda detta
- 1905: Ord och bild:
- Och 96:s småskrattande ansikte blef med ens så allvarligt och grubblande, att kandidat Brogren förvånad satte sig upp och började att trefva efter pince-nezen under halmmadrassen.
-
- Synonymer: anlete, feja, fejs, nia, nuna, nylle, plyte
- Etymologi: Av fornsvenska ansikte. Av medellågtyska ansichte. Av an- (på) och sikte, besläktat med sikt och se.
- Sammansättningar: ansiktsbehandling, ansiktsdrag, ansiktsförlamad, ansiktshalva, ansiktskräm, ansiktslyft, ansiktsmask, ansiktsskydd, ansiktsuttryck, ansiktsvård, mansansikte
- Fraser: bli lång i ansiktet, ge ett ansikte
- (butik) den sida av en vara som vetter mot gången; antalet varor som står i bredd
- Mjölchokladen ska vara tre ansikten bred, russinchokladen bara ett.
Översättningar
framsidan av människans huvud
- albanska: fytyrë (sq), faqe (sq), çehre (sq)
- armeniska: երես (hy) (jeres), դեմք (hy) (demk)
- bokmål: ansikt (no) n, andlet (no) n, fjes (no) n
- danska: ansigt (da) n
- engelska: face (en)
- finska: kasvot (fi) pl, naama (fi) vardaglig
- franska: visage (fr) m, figure (fr) f, face (fr) f
- frisiska: gesicht n, antlit n
- färöiska: andlit (fo) n
- grönländska: kiinaq
- isländska: andlit (is) n
- italienska: faccia (it)
- malajiska: muka (ms)
- nederländska: gezicht (nl) n
- nynorska: andlet n, ansikt n
- polska: twarz (pl) f, oblicze (pl) n
- ryska: лицо (ru)
- swahili: sura (sw)
- tjeckiska: obličej (cs) m
- turkiska: yüz (tr), çehre (tr)
- tyska: Gesicht (de) n, Antlitz (de) n