bösta

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet bösta. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet bösta, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger bösta i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet bösta finns här. Definitionen av ordet bösta hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avbösta och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Verb

Böjningar av bösta  Aktiv Passiv
Infinitiv bösta böstas
Presens böstar böstas
Preteritum böstade böstades
Supinum böstat böstats
Imperativ bösta
Particip
Presens böstande, böstandes
Perfekt   (böstad)?

bösta

  1. (vardagligt) tätt inpå slå (följande slag), bulta, dunka, klappa, banka, knacka, hamra
    Vanliga konstruktioner: bösta på, bösta sönder, bösta opp
  2. (ålderdomligt) med ansträngning arbeta (med något tungt), bråka, bända, streta, böka
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: böste, böstel
Etymologi: Av fornsvenska bösta, av fornnordiska bausta (”stöta, banka, hugga, tröska”), från urgermanska *baustian i liknande betydelse. Kognat med isländska beysta, danska bøste. Möjligen besläktat med isländska bauta (”slå”), fornnordiska böstl (”pil”), valböst (”viss svärdsdel, ansats?”), avlägset även latinska fustis (”knölpåk”), fornengelska béatan, engelska beat (”slå”) med mera.

Fornsvenska

Verb

bösta

  1. (vardagligt) bösta, tätt inpå slå (följande slag), bulta, dunka, klappa, banka, knacka, hamra
  2. med ansträngning arbeta (med något tungt), bråka, bända, streta, böka
    Etymologi: Se det nusvenska uppslaget.

Källor

  • Svensk etymologisk Ordbok, s. 80). Hellquist, Elof. Lund, Gleerup. 1922.
  • Svenska Akademiens ordbok: "bösta", läst 2023-12-31
  • R. Cleasby & G. Vigfússon: An Icelandic-English Dictionary (1874): "böstl"