bacán

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet bacán. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet bacán, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger bacán i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet bacán finns här. Definitionen av ordet bacán hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avbacán och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Se även bacan.

Spanska

Substantiv

Böjningar av bacán  Singular Plural
Maskulinum bacán bacanes

bacán m

  1. (vardagligt, Argentina, Uruguay) hallick
  2. (vardagligt, ålderdomligt, Argentina, Uruguay) chef, föreståndare, ägare
  3. (vardagligt, ålderdomligt, Argentina, Uruguay) konkubin
  4. (vardagligt, ålderdomligt, Argentina, Uruguay) (mans-)person som håller sig med en betald älskarinna
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av liguriska bacan (”chef, kapten”), av turkiska bakan (”minister”).

Adjektiv

Böjningar av bacán  Singular Plural
Maskulinum bacán bacanes
Femininum bacana bacanas
Kompareras med más och el/la/lo/los/las más.

bacán

  1. (vardagligt, Ecuador, Peru, Chile, Colombia, Kuba) häftig, ball, cool
    Synonymer: Se vidare guay
  2. (vardagligt, Argentina, Uruguay) flott, fin
  3. (vardagligt, Argentina, Uruguay) snobbig
  4. (vardagligt, Argentina, Uruguay) lyxig, raffinerad