båt
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet båt. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet båt, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger båt i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet båt finns här. Definitionen av ordet båt hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avbåt och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Båt
Svenska
Substantiv
| Böjningar av båt | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | båt | båten | båtar | båtarna |
| Genitiv | båts | båtens | båtars | båtarnas |
båt
- mindre fartyg
- Sammansättningar: båtbygge, båtdäck, båthus, båtfolk, båtfärd, båtförbindelse, båthamn, båtmotor, båtsäsong, båttillbehör, båttur, båtägare, motorbåt
- Hyponymer: barkbåt, bevakningsbåt, bogserbåt, fiskebåt, gummibåt, husbåt, jolle, kajak, kanot, livbåt, livräddningsbåt, motorbåt, patrullbåt, roddbåt, segelbåt, skeppsbåt, skuta, stridsbåt, taxibåt, torpedbåt, trampbåt, ubåt, undervattensbåt, ångbåt
- Fraser: ge på båten, sitta i samma båt
- Se även: flotte
- Etymologi: Av fornsvenska bater, av fornnordiska bátr.
- Grammatik: Båt är ett av de få inanimata substantiv (alltså de som inte syftar på en person eller ett djur) på svenska som kan användas med femininumformen av pronomen. Alltså kan hon, henne och hennes användas när de syftas på en båt. Det är ungefär lika vanligt och accepterat som att använda pronomenen den och dess när man talar om en båt. Detta kallas personifiering, själva ordet ”båt” i sig är inte feminint.
Översättningar
transportmedel
- arabiska: قَارِب (ar) m (qārib)
- bokmål: båt (no) m
- danska: båd (da) u
- engelska: boat (en)
- esperanto: boato (eo), sxipeto (eo)
- finska: vene (fi), laiva (fi)
- fornnordiska: bátr
- franska: bateau (fr) m
- färöiska: bátur (fo)
- frisiska: boat (fy)
- hebreiska: סִירָה (he) f (sirá)
- indonesiska: perahu (id)
- isländska: bátur (is), fley (is) n
- italienska: barca (it)
- kroatiska: brod (hr) m
- litauiska: valtis m
- lulesamiska: vanntsa
- malajiska: perahu (ms)
- nederländska: boot (nl) u
- nordsamiska: fanas
- nynorska: båt (nn) m
- polska: łódź (pl) f
- portugisiska: barco (pt)
- ryska: лодка (ru)
- spanska: barco (es) m
- sydsamiska: vïnhtse
- tyska: Boot (de)
- vallonska: batea (wa)
Bokmål
Substantiv
| Böjningar av båt | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | båt | båten | båter | båtene |
| Genitiv | båts | båtens | båters | båtenes |
båt m
Danska
Substantiv
| Böjningar av båt | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | båt | båttet | båt | båttene |
| Genitiv | båts | båttets | båts | båttenes |
båt n
Nynorska
Substantiv
| Böjningar av båt | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | båt | båten | båtar | båtane |
båt m