choklad
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet choklad. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet choklad, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger choklad i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet choklad finns här. Definitionen av ordet choklad hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avchoklad och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av choklad 1-2 | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | choklad | chokladen |
| Genitiv | choklads | chokladens |
| Böjningar av choklad 1 | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | choklad | chokladen | choklader | chokladerna |
| Genitiv | choklads | chokladens | chokladers | chokladernas |
| Böjningar av choklad 1 | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
| Nominativ | choklad | chokladet | choklader | chokladerna | ||
| Genitiv | choklads | chokladets | chokladers | chokladernas
| ||
| ||||||
| Böjningar av choklad 3 | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
| Nominativ | choklad | chokladet | choklad | chokladen | ||
| Genitiv | choklads | chokladets | choklads | chokladens
| ||
| ||||||
- uttal: ɧʊˈklɑː(d)
- typ av konfekt som består av kakaomassa, kakaosmör, socker, vanilj, ofta med tillsättning av olika aromer och smaksättare och ofta blandat med mjölk (mjölkchoklad)
- varm eller kall dryck gjord på kakao, socker och mjölk
- (vardagligt)
chokladkaka
- Varianter: chokla (vardagligt, talspråk)
- Etymologi: Sedan 1688 av spanska chocolate. Ursprungligen av klassisk nahuatl chocolātl, [3] "födoämne av kakaobönor", troligen av xococ, "bitter", och atl, "vatten".
- Hyponymer: apelsinchoklad, mintchoklad, mjölkchoklad, mörk choklad, nougat, rosa choklad/rubinchoklad, varm choklad, vit choklad
- Sammansättningar: blockchoklad, chokladboll, chokladbrun, chokladfontän, chokladfärgad, chokladglass, chokladkaka, chokladpralin, chokladsås, chokladtårta, kexchoklad, mintchoklad, mjölkchoklad
Översättningar
konfekt
- afrikaans: sjokolade (af)
- arabiska: شُوكُولَاتَة (ar) f (šukūlāta)
- armeniska: շոկոլադ (hy) (šokolad)
- asturiska: chicolate (ast) m
- azerbajdzjanska: şokolad (az)
- baskiska: txokolate (eu)
- belarusiska: шакалад m (šakalád)
- bokmål: sjokolade (no)
- danska: chokolade (da) u
- engelska: chocolate (en)
- esperanto: ĉokolado
- estniska: šokolaad (et)
- extremaduriska: chocolati m
- fiji: jokeliti (fj)
- finska: suklaa (fi)
- franska: chocolat (fr) m
- färöiska: sjokoláta
- galiciska: chocolate (gl) m
- georgiska: შოკოლადი (šokoladi)
- grekiska: σοκολάτα (el) f (sokoláta)
- grönländska: sukkulaat
- guaraní: chokora (gn)
- gujarati: ચોકલિટ્ (cōkaliṭ)
- haitisk kreol: chokola
- hebreiska: שׁוֹקוֹלָד (he) m (shokolád)
- hindi: चॉकलेट (cŏkleṭ), चाकलेट (hi) (cākleṭ)
- ido: chokolado (io)
- indonesiska: coklat (id)
- iriska: seacláid (ga)
- isländska: súkkulaði (is) n
- italienska: cioccolato (it)
- jakutiska: сакалаат
- japanska: チョコレート (ja) (chokoreeto)
- jiddisch: שאָקאָלאַד m (shokolad)
- katalanska: xocolata (ca) f
- kinesiska: 巧克力 (zh) (qiǎokèlì)
- koreanska: 초콜릿 (ko) (chokollit), 초콜렛 (chokollet)
- kroatiska: čokoláda f
- kymriska: siocled (cy)
- lao: ໂຊໂກລາ (sookoolaa)
- latin: cacaotica f
- lettiska: šokolāde (lv) f
- litauiska: šokoladas (lt)
- lulesamiska: sjukláda
- malagassiska: sokola (mg)
- malajiska: coklat (ms)
- nederländska: chocolade (nl)
- nynorska: sjokolade m
- polska: czekolada (pl) f
- ryska: шоколад (ru) m (šokolád)
- slovakiska: čokoláda (sk) f
- spanska: chocolate (es)
- thai: ช็อกโกแล็ต (chók-goh-láet)
- tjeckiska: čokoláda (cs) f
- turkiska: çikolata (tr)
- tyska: Schokolade (de) f
- ukrainska: шоколад m (šokolád)
- ungerska: csokoládé (hu)
- uzbekiska: shokolad (uz)
- vietnamesiska: sô-cô-la (vi)
dryck
- baskiska: txokolate (eu)
- bokmål: sjokolade (no), kakao (no)
- engelska: (hot) chocolate (en), (hot) cocoa (en)
- finska: kaakao (fi)
- galiciska: chocolate (gl) m
- japanska: ホットチョコレート (ja) (hotto chokorēto), ココア (ja) (kokoa)
- nederländska: chocolademelk (nl) u, chocomel (nl) u
- tyska: Schokolade (de) f, Trinkschokolade (de) f, Kakao (de) m
Källor
- ↑ Språkvård, Sveriges officiella språkvårdsorgans tidskrift, nummer 2006/3 sida 21. https://web.archive.org/web/20100822162949/http://www.sprakradet.se/3173
- ↑ Svenska Akademiens ordbok: "choklad"
- ↑ PONS Großwörterbuch: Deutsch als Fremdsprache, 1:a upplagan, 2006, sid. 15