Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
dialekt. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
dialekt, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
dialekt i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
dialekt finns här. Definitionen av ordet
dialekt hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
dialekt och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Se även Dialekt.
Svenska
Substantiv
dialekt
- variant inom språket (ofta geografiskt begränsad)
- Samma ord uttalas olika inom olika dialekter.
- Synonymer: bygdemål, folkmål, landsmål
- Fraser: genuin dialekt
- (vardagligt) brytning av annat språk
- När hon kom hem till Sverige efter nitton år i Ungern pratade hon svenska med typisk ungersk dialekt.
- Kohyponymer: kronolekt, sociolekt, idiolekt
- Besläktade ord: dialektal, dialektolog, dialektologi
- Sammansättningar: dialektgrupp, dialektord, dialektordbok, dialektuttal
- Se även tesaurus: Tal, Ordvarietet, Språk
Översättningar
variant inom språk
- belarusiska: дыяле́кт m
- bokmål: dialekt (no) m, målføre n
- bosniska: narječje n, dijalekt m
- bretonska: rannyezh (br) f
- bulgariska: диале́кт (bg) m
- danska: dialekt u
- engelska: dialect (en)
- esperanto: dialekto
- estniska: murre (et)
- finska: murre (fi)
- franska: dialecte (fr) m
- färöiska: málføri n
- grönländska: sumiorpaluut
- iriska: canúint (ga) f
- isländska: mállýska (is) f
- italienska: dialetto (it) m
- japanska: 土語 (どご, dogo), (suffix) 弁 (ja) (べん, ben (ja)), 方言 (ja) (ほうげん (ja), hougen), 俚言 (りげん, rigen)
- jiddisch: דיאַלעקט m (dyalekt)
- koreanska: 사투리 (ko) (saturi)
- kroatiska: narečje n, narječje n, dijalekt m, dijalekat m
- lakota: iyápi očháže
- latin: dialectos f, dialectus f
- lettiska: dialekts (lv) m
- litauiska: tarmė f, dialektas m
- nederländska: dialect (nl) n
- nynorska: dialekt mf, målføre n
- oromo: cabaqa
- polska: dialekt (pl) m, gwara (pl) f, narzecze (pl) n
- portugisiska: dialecto (pt) m (Portugal), dialeto (pt) m (Brasil)
- rumänska: dialect (ro) n
- ryska: диале́кт (ru) m, наре́чие (ru) n
- serbiska: наречје (sr) n, нарјечје n, дијалект m
- slovakiska: nárečie n, dialekt (sk) m
- slovenska: naréčje (sl) n
- spanska: dialecto (es) m
- swahili: lahaja
- sydsamiska: smaarese
- tjeckiska: nářečí (cs) n, dialekt (cs) m
- turkiska: lehçe (tr), ağız (tr)
- tyska: Dialekt (de) m, Mundart (de) f
- ukrainska: діале́кт (uk) m, нарі́ччя n
Bokmål
Substantiv
dialekt m
- dialekt
Danska
Substantiv
dialekt u
- dialekt
Nynorska
Substantiv
dialekt m, f
- dialekt
Polska
Substantiv
dialekt m
- dialekt