före

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet före. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet före, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger före i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet före finns här. Definitionen av ordet före hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avföre och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Se även fore och føre.

Svenska

Adjektiv

före

  1. böjningsform av för

Preposition

före

  1. (om tid) anger förekomst/skede tidigare i tiden (närmare början av tiden) än något annat
    Vi måste börja laga middag före klockan sex varje kväll.
    Före anställningen genomgår du diverse prov som sållar bort ostabila sökande.
    Hennes man dog så tidigt som tjugo år före hennes död.
    Synonymer: innan
    Antonymer: efter
    Fraser: före detta
    Användning: En vanlig uppfattning har länge varit att innan endast kan användas som konjunktion, och att före är det enda rätta som preposition. Språkvårdare har dock släppt den regeln i samband med tidsangivelser, och accepterar t.ex. innan jul. I finlandssvenskan används båda orden även som konjunktion.[1][2][3]
  2. (om rum) anger att något befinner sig i position framför något annat: i rummet, i en följd
    Att passera stopplikt utan att stanna (och vara stillastående) före stoppskylten är en grov trafikförseelse.
    Paragraftecken före siffra, § 7, utläses "paragraf sju", paragraftecken efter siffra, 7 §, utläses "sjunde paragrafen".
    Synonymer: framför, framom, inför
    Antonymer: efter, bakom
  3. (kvalitativt) anger att något är viktigare, mer betydelsefull än något annat: enligt en värdering, en prioritering, en rangordning
    Hon hamnar före kungen i fråga om kompetens.
    Säkerheten måste få gå före pengar!
    Synonymer: framför, framom
    Antonymer: efter
  4. (i sammansättningar där -e utelämnas; för-) innan, tidigare än
    förbereda, förbeställa, förboka, förgrädda, i förväg
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: för, först, första

Sammansättningar

med "före-"
med "för-"

Översättningar

både om tid, rum och kvalitativt

Konjunktion

före

  1. (finlandssvenska) innan
    2009: Du (Samma på svenska), Lasse Mellberg:
    Före jag träffade dig trodde jag mitt liv var slut.
    2016: Gaeltacht - Irlands svar på Svenskfinland (Yle Nyheter), Lina Winqvist:
    – Jag talade iriska före jag talade engelska, och mina barn talade iriska före de talade engelska, berättar Rónán Mac Con Iomaire.

Översättningar

innan

Substantiv

Böjningar av före  Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ före föret
Genitiv föres förets

före

  1. snötäckta markens eller isens lämplighet som underlag för transporter med skidor eller slädar, kanske även för biltrafik
    Marknadsdagen sistlidne fredag var i anseende till det goda föret talrikt besökt.
    Uselt före bidrog till trafikolyckor.
    Sammansättningar: menföre, skidföre, slädföre
    Se även: isväg, skare, vinterväglag

Översättningar

snötäckta markens eller isens lämplighet som underlag för transporter med skidor eller slädar, kanske även för biltrafik

Källor

  1. ↑ Språkrådet, läst 2010-10-07
  2. ↑ Mediespråk, läst 2010-10-07
  3. ↑ Regeringskansliets "klarspråk", läst 2010-10-07
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot