försyn
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet försyn. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet försyn, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger försyn i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet försyn finns här. Definitionen av ordet försyn hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avförsyn och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av försyn | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | försyn | försynen |
| Genitiv | försyns | försynens |
försyn
- tur, ett lyckligt öde, oförklarligt övervinnande av motgångar, eventuellt genom ingripande av högre makter
- försynens underbara beskydd
- Etymologi: Översättningslån[1] från latinets providentia, pro = före, vide = syn, seende. Jämför "förutseende". Den ursprungliga betydelsen lär ha varit noggrann omsorg, snarare än ett slumpvist öde. Om människors omsorg används ordet inte (?). Guds försyn innebär att människan inte är utlämnad åt ett godtyckligt öde, utan att Guds finger, kanske genom en skyddsängel, ingriper i händelsernas gång. Försynen kan personifieras som en skyddsängel och har gett namn åt staden Providence i amerikanska delstaten Rhode Island.
Översättningar
tur, ett lyckligt öde, oförklarligt övervinnande av motgångar