fallera
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet fallera. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet fallera, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger fallera i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet fallera finns här. Definitionen av ordet fallera hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfallera och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
| Böjningar av fallera | Aktiv |
|---|---|
| Infinitiv | fallera |
| Presens | fallerar |
| Preteritum | fallerade |
| Supinum | fallerat |
| Imperativ | fallera |
| Particip | |
| Presens | fallerande, fallerandes |
| Perfekt | – |
fallera
- uttal: faˈleːra
- upphöra att fungera; brista, fela, svika
- Vissa menar att Europa kommer falla om Euron fallerar.
- Fotbollslagets passningsspel fallerade.
- Tågtrafiken fallerar.
- Företagets affärer fallerade under lågkonjunkturen.
- Det interna larmet på sjukhuset fallerade. Patient avled.
- Etymologi: Liksom danska fallere, tyska fallieren och engelska fail, av italienska fallire, franska faillir, av vulgärlatin *fallire, av latin fallere ’att svika, besvika’, ytterst av urindoeuropeiska *bʰāl- ’att ljuga, svika’. Jämför fela.
Översättningar
Interjektion
fallera
- uttal: faleˈrɑː
- en glädjeyttring, oftast efter ”hopp”, ”tjo” eller liknande
- 1972: Du käre lille snickerbo, Astrid Lindgren:
- Snickerboa hopp fallera, å snickerboa hopp fallerej
- Snickerboa hopp fallera, å snickerboa hopp fallerej
- Etymologi: Trallhärmande, troligen lånat från engelska eller italienska madrigaler på 1500- och 1600-talen.
- 1972: Du käre lille snickerbo, Astrid Lindgren: