Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
falloir. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
falloir, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
falloir i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
falloir finns här. Definitionen av ordet
falloir hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
falloir och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Franska
Verb
Böjning av
falloir
|
Personliga former
|
| 3:e pers sing
|
| indikativ
|
il
|
| présent
|
faut
|
| imparfait
|
fallait
|
| passé simple
|
fallut
|
| futur simple
|
faudra
|
| passé composé
|
a fallu
|
| passé antérieur
|
eut fallu
|
| plus-que-perfait
|
avait fallu
|
| futur antérieur
|
aura fallu
|
| konjunktiv
|
qu'il
|
| présent
|
faille
|
| imparfait
|
fallût
|
| passé
|
ait fallu
|
| plus-que-perfait
|
eût fallu
|
| konditionalis
|
il
|
| présent
|
faudrait
|
| passé 1re forme
|
aurait fallu
|
| passé 2de forme
|
eût fallu
|
| Opersonliga former
|
| infinitif présent
|
falloir
|
| participe présent
|
fallant
|
| infinitif passé
|
avoir fallu
|
| participe passé
|
fallu
|
| gérondif présent
|
en fallant
|
| gérondif passé
|
en ayant fallu
|
| participe passé
|
ayant fallu
|
|
falloir
- (opersonligt) vara nödvändig, måste
- Il faut que je fasse la vaiselle.
- Jag måste diska. (”Det är nödvändigt att jag diskar.)
- Il faudra que je vienne en Suède.
- Jag måste åka till Sverige.
- Il faut danser.
- Det är nödvändigt att man dansar.
- Il faut que j'y aille.
- Jag måste gå.
- Etymologi: Från latinets fallere.
Se även