falsk vän
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet falsk vän. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet falsk vän, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger falsk vän i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet falsk vän finns här. Definitionen av ordet falsk vän hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfalsk vän och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
- (lingvistik) ord som liknar ett ord i ett annat språk, men som har annorlunda betydelse
- På svenska är grape en citrusfrukt, medan grape på engelska betyder vindruva, så de är falska vänner.
- Jämför: falsk kognat
Översättningar
ord som liknar ett ord i ett annat språk, men som har annorlunda betydelse
- asturiska: falsu amigu m
- bokmål: falsk venn (no) m
- danska: falsk ven
- engelska: false friend (en), faux ami (en)
- finska: väärä ystävä, petollinen ystävä (fi)
- franska: faux-ami (fr) m
- galiciska: falso amigo m
- italienska: falso amico (it) m
- katalanska: fals amic m
- nynorska: falsk ven
- portugisiska: falso amigo (pt) m, heterossemântico (pt) m
- rumänska: prieten fals m
- spanska: falso amigo (es) m
- ungerska: hamis barát (hu)