fel
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet fel. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet fel, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger fel i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet fel finns här. Definitionen av ordet fel hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfel och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Adjektiv
| Böjningar av fel | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämd singular |
Utrum | fel |
| Neutrum | fel | |
| Bestämd singular |
Maskulinum | – |
| Alla | – | |
| Plural | fel | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | fel |
| Neutrum | fel | |
| Plural | fel | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | fel | |
fel (oböjligt)
- som inte borde vara så; felaktig
- Svaret är fel.
- Fel person på fel plats.
- Min katt brukar kissa på fel ställe.
- Vanliga konstruktioner: ha fel, ta fel
- oetisk, ond
- Det är fel att slå små barn.
Översättningar
felaktig
- bokmål: feil (no), gal (no)
- danska: fejl (da), forkert (da)
- engelska: wrong (en), false (en)
- finska: väärä (fi)
- franska: faux (fr)
- indonesiska: salah (id)
- italienska: sbagliato (it), torto (it) (bara som substantiv, i uttrycket "ha fel" = "aver torto")
- nederländska: verkeerd (nl)
- nynorska: feil, gal
- persiska: غلط (fa) (ğalat)
- spanska: incorrecto (es), falso (es), erróneo (es)
- tyska: falsch (de), verkehrt (de)
Adverb
fel (oböjligt)
Översättningar
inkorrekt, felaktigt
Interjektion
fel
- (tennis) ord som förklarar att serven ej träffade, antingen någon eller rätt serveruta
Översättningar
Substantiv
| Böjningar av fel | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | fel | felet | fel | felen |
| Genitiv | fels | felets | fels | felens |
fel
- något som är fel eller inte fungerar
- följd av att fela; skuld, orsak
- Det var mitt fel.
- Sammansättningar: dubbelfel, felfortplantning, felsteg, följdfel, hörfel, kabelfel, renderingsfel, räknefel, signalfel, skrivfel, skönhetsfel, slarvfel, småfel, stavfel, syftningsfel, systemfel
Översättningar
något som är fel
- bokmål: feil (no) m
- engelska: error (en), mistake (en)
- finska: virhe (fi)
- indonesiska: kesalahan (id)
- isländska: feill (is) m
- italienska: sbaglio (it)
- jiddisch: פֿעלער m (feler), גרײַז m (grayz), טעות m (toes)
- nederländska: fout (nl)
- nynorska: feil m
- polska: błąd (pl)
- ryska: ошибка (ru) f
- turkiska: hata (tr)
- tyska: Fehler (de) m
följd av att fela
Frisiska
Substantiv
| Böjningar av fel | Singular | Plural |
|---|---|---|
| neutrum | ||
| Nominativ | fel | fellen |
fel n
- uttal: fɛl
Kymriska
Konjunktion
fel
- som, såsom
- Mae adar fel yr hwyaden a'r gwylan yn gyffredin yn yr ardal.
- Fåglar såsom änder och måsar är vanliga inom området.
- Mae adar fel yr hwyaden a'r gwylan yn gyffredin yn yr ardal.
Älvdalska
Adverb
fel
- väl, antagligen, troligen