fri
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet fri. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet fri, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger fri i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet fri finns här. Definitionen av ordet fri hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfri och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etymologi: Av fornsvenska frir, fry, från urgermanska *frijaz, ytterst från urindoeuropeiska *prijos- älskad, kär.
Grammatik: Tillsammans med "från" kompareras ordet oftast med mer och mest, t.ex fri från droger, mer fri från droger mest fri från droger.
Svenska
Adjektiv
| Böjningar av fri | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | fri | friare | |
| Neutrum | fritt | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | frie | friaste | |
| Alla | fria | |||
| Plural | fria | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | fri | friare | friast |
| Neutrum | fritt | |||
| Plural | fria | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (fritt)? | |||
fri
- obunden, lös, ej fängslad
- Han bad fångvaktaren att åtminstone släppa hans händer fria.
- utan plikter, oreglerad
- Vad skall vi göra när vi är fria på lördag?
- den fria marknaden
- självständig, oberoende
- Hur kan vi kalla oss fria män under dessa förhållanden?
- De förde en väpnad kamp för att hålla sitt land fritt.
- gratis, utan kostnad
- Antonymer: avgiftsbelagd
- Är det fritt inträde, eller?
- (vanligen följt av från eller i sammansättningar) utan att ha/innehålla; som inte tyngs av
- Han svor sig fri från allt ansvar.
- Affärsinnehavarens ansiktsuttryck var fritt från minsta spår av humor.
- Är den här saften sockerfri?
- Sammansättningar: accisfri, alkoholfri, avgasfri, bekymmersfri, betalningsfri, chosefri, dammfri, drogfri, feberfri, felfri, fläckfri, flärdfri, fogfri, frostfri, fördomsfri, föräldrafri, giftfri, glutenfri, gravationsfri, handfri, humorfri, illusionsfri, imfri, intelligensfri, invändningsfri, isfri, klanderfri, kostnadsfri, kvistfri, lidelsefri, luktfri, manérfri, mangelfri, molnfri, motsägelsefri, passfri, portofri, prickfri, problemfri, riskfri, rostfri, räntefri, rökfri, skinnfri, smärtfri, sockerfri, strykfri, tadelfri, träfri, tullfri, underhållsfri, utmätningsfri, vapenfri, värderingsfri
- Användning: Oftast i positiv bemärkelse. Liknande sammansättningar med -lös indikerar snarare en negativ avsaknad av något. Jämför "hunden är fri"/"hunden är lös" eller "föräldrafri"/"föräldralös". I några äldre sammansättningar är -fri synonym med -säker, t.ex. bombfri, dyrkfri, alltså befriad från det hot som bomber eller dyrkar utgör.
Synonymer
Antonymer
Besläktade ord
Sammansättningar
Fraser
Översättningar
fri
- bosniska: slobodan
- engelska: free (en)
- finska: vapaa (fi)
- franska: libre (fr)
- frisiska: frij
- isländska: frjáls (is) mf, frjálst n
- italienska: libero (it)
- jiddisch: פֿרײַ (fray)
- latin: liber (la) m, libera f, librum n
- maltesiska: ħieles
- nederländska: vrij (nl)
- polska: wolny (pl)
- tyska: frei (de)
- uzbekiska: ochiq (uz)