fälla
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet fälla. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet fälla, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger fälla i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet fälla finns här. Definitionen av ordet fälla hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfälla och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av fälla | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | fälla | fällan | fällor | fällorna |
| Genitiv | fällas | fällans | fällors | fällornas |
fälla
- fångsredskap ofta försett med lockbete för att locka och medelst fallucka eller annat som faller igen fånga eller innestänga ett djur
- anordning som gjorts iordning för att fånga någon/något som passerar
- (skogsbruk) litet hygge, litet fall, litet område där skogen har fällts
- Fraser: (konkreta) fastna i en fälla, gillra en fälla, sätta ut en fälla
- Fraser: (idiom) falla i fällan, gå i fällan, hamna i fällan, trampa i fällan
- Besläktade ord: falla
Översättningar
fångsredskap
Verb
| Böjningar av fälla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | fälla | fällas |
| Presens | fäller | fälls (fälles) |
| Preteritum | fällde | fälldes |
| Supinum | fällt | fällts |
| Imperativ | fäll | – |
| Particip | ||
| Presens | fällande, fällandes | |
| Perfekt | fälld | |
fälla
- få att falla genom att använda fysisk kraft
- (överfört) besegra, kullkasta, avsätta
- låta falla t.ex. genom att avlägsna stödet
- förlora något som tidigare varit en del av objektet
- Min katt fäller mycket (päls).
- Jeansen fäller färg.
- Träden fäller löv på hösten.
- Synonymer: tappa, förlora, bli av med
- Vanliga konstruktioner: fälla, fälla något
- (jakt) skjuta ett vilt djur
- (om domstol) formellt förklara någon skyldig
- Antonymer: fria, frikänna
- Tv-programmet har fällts av granskningsnämnden för att det stred mot kravet på saklighet.
- Fraser: (konkreta) fälla en dom
- (tillfälligtvis) yttra, uttala något
- slutgiltigt åstadkomma något
- Sammansättningar: utfälla
- Fraser: (partikelverb) fälla igen, fälla ihop, fälla in, fälla ned, fälla upp, fälla samman, fälla tårar, fälla ut
- Besläktade ord: fällning
Översättningar
få att falla genom att använda fysisk kraft
besegra, kullkasta, avsätta
låta falla t.ex. genom att avlägsna stödet
förlora något som tidigare varit en del av objektet
slutgiltigt åstadkomma något
- polska: rozstrzygnąć (pl)
- tyska: fällen (de)