färg
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet färg. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet färg, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger färg i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet färg finns här. Definitionen av ordet färg hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfärg och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
färgcirkel som visar olika färgtoner (synintryck)
Svenska
Substantiv
| Böjningar av färg | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | färg | färgen | färger | färgerna |
| Genitiv | färgs | färgens | färgers | färgernas |
.png)
färg
- uttal: færj
- (psykologi) synintryck av (blandning av) olika våglängder av ljus
- (kemi) ämne som används för att ge färg åt något
- Synonymer: färgämne
- (konst) ämne för att sätta färg, måla med
- Synonymer: målarfärg
- Vi har helt slut på vit färg, skall vi måla dörren gul istället?
- (politik) åsiktsriktning, ståndpunkt
- (bildligt) stämning, atmosfär
- Fraser: (kollokationer) sätta färg på ngt, ge färg åt ngt
- (kortspel) serie i kortlek (hjärter, spader, klöver och ruter)
- Fraser: (kollokationer) följa färg, bekänna färg
- Du måste följa färg i den här patiensen.
- Fraser: bekänna färg, hålla färgen, måla i mörka färger
- Besläktade ord: färga, färgad, färgning
- Sammansättningar: akvarellfärg, ansiktsfärg, favoritfärg, fingerfärg, färgbild, färgblandning, färgblind, färgburk, färgfilm, färgfilter, färgfoto, färgglad, färggrann, färgkombination, färgkarta, färgkrita, färglägga, färgpalett, färgpatron, färgpenna, färgseende, färgskala, färgskrivare, färgspel, färgsprakande, färgsätta, färgtryck, färgval, grundfärg, hudfärg, hårfärg, höstfärg, jordfärg, modefärg, målarfärg, plakatfärg, påskfärg, oljefärg, signalfärg, vattenfärg, växtfärg, ögonfärg
Översättningar
kulör
- arabiska: لَوْن (ar) m (lawn)
- asturiska: color (ast) f
- bokmål: farge (no) m
- bretonska: liv (br) m
- bulgariska: цвят (bg), багра (bg)
- danska: farve (da) u
- engelska:
- finska: väri (fi)
- franska: couleur (fr) f, teinte (fr) f
- hebreiska: צֶבַע (he) m (tzeva)
- indonesiska: warna (id)
- italienska: colore (it) m
- japanska: 色 (ja) iro
- jiddisch: פֿאַרב (yi) f (farb)
- kinesiska: 颜色 (zh) yánsè
- kymriska: lliw (cy) m
- latin: color (la) m
- litauiska: spalva (lt) f
- malajiska: warna (ms)
- meänkieli: färi
- nederländska: kleur (nl)
- nynorska: farge, let
- polska: kolor (pl), barwa (pl)
- portugisiska: cor (pt) f
- ryska: цвет (ru) m
- spanska: color (es) m
- svensk romani: värri
- tyska: Farbe (de) f
- älvdalska: ferg
målarfärg
- bokmål: farge (no) m
- bulgariska: боя (bg)
- danska: farve (da) u
- engelska: paint (en)
- finska: väri (fi), maali (fi)
- franska: couleur (fr), peinture (fr)
- italienska: vernice (it)
- litauiska: dažai m
- nederländska: verf (nl)
- nynorska: farge
- polska: farba (pl)
- portugisiska: tinta (pt)
- ryska: краска (ru)
- tyska: Farbe (de) f
åsiktsriktning
- polska: zabarwienie (pl) n
kortsvit