Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
fågel. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
fågel, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
fågel i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
fågel finns här. Definitionen av ordet
fågel hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
fågel och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Den här sidan anses behöva uppmärksamhet av någon anledning.Motivering: Översättningar av
fågelhane,
fågelhona och
fågelunge bör flyttas till dessa uppslag
Svenska
Substantiv
fågel
- djur inom klassen Aves; typ av djur som ofta har vingar, fjädrar och hos de flesta arter förmåga att flyga
- Fraser: Bättre en fågel i handen än tio i skogen., fri som en fågel, främmande fågel, smaka fågel, Vad fåglarna är det?, varken fågel eller fisk, äta som en fågel
- Sammansättningar: burfågel, flyttfågel, fågelart, fågelbad, fågelbajs, fågelbo, fågelbord, fågelbur, fågelflock, fågelfri, fågelfrö, fågelholk, fågelhund, fågelkvitter, fågelkännare, fågelläte, fågelmat, fågelmatare, fågelmatning, fågelperspektiv, fågelskit, fågelskrämma, fågelskådare, fågelskådning, fågelstation, fågelsträck, fågelsång, fågelunge, fågelvägen, fågelägg, fåglalåt, fåglasång, galgfågel, gräsfågel, häckfågel, jaktfågel, klätterfågel, kramsfågel, lockfågel, nattfågel, olycksfågel, otursfågel, pausfågel, rovfågel, simfågel, sjöfågel, småfågel, spefågel, stannfågel, strykfågel, sångfågel, tamfågel, tropikfågel, urfågel, vildfågel
- Etymologi: Av fornsvenska fughl, foghl, av fornnordiska fugl, fogl (varav även isländska, danska och norska fugl och färöiska fuglur), av urgermanska *fuglaz (vartill även tyska Vogel och engelska fowl, "hönsfågel eller andfågel").
Översättningar
fågel
- asturiska: páxaru (ast) m
- azerbajdzjanska: quş (az)
- belarusiska: пту́шка (be) f
- bokmål: fugl (no) m
- danska: fugl (da) u
- engelska: bird (en)
- esperanto: birdo (eo)
- estniska: lind (et)
- fiji: manu (fj)
- finska: lintu (fi)
- franska: oiseau (fr) m
- frisiska: fûgel (fy)
- färöiska: fuglur (fo) m
- haitisk kreol: zwazo
- hawaiiska: manu
- iriska: éan (ga) m
- isländska: fugl (is)
- italienska: uccello (it)
- japanska: 鳥 (ja) (とり (ja), tori)
- jiddisch: פֿויגל m (foygl)
- karelska: lindu
- katalanska: ocell (ca) m
- ladino: pasharo m
- lakota: ziŋtkála, zitkála
- latin: avis (la)
- litauiska: paukštis (lt) m
- lulesamiska: lådde
- lågtyska: Vagel (nds) m, Vogel (nds) m
- malajiska: burung (ms)
- maori: manu (mi)
- mirandesiska: abe f, páixaro m
- nederländska: vogel (nl) m
- nordsamiska: loddi
- nynorska: fugl (nn) m
- occitanska: aucèl (oc) m
- ojibwe: bineshiinh
- polska: ptak (pl) m
- portugisiska: ave (pt) f, pássaro (pt) m
- rumänska: pasăre (ro) f
- ryska: птица (ru) f (ptítsa)
- slovakiska: vták (sk) m
- spanska: ave (es) f, pájaro (es) m
- svensk romani: tjirklo u
- swahili: ndege (sw)
- sydsamiska: ledtie
- tibetanska: བྱ (bya)
- tjeckiska: pták (cs) m
- turkiska: kuş (tr)
- tyska: Vogel (de) m
- ukrainska: птах (uk) m, пти́ця f maträtt, пта́ха f
- ungerska: madár (hu)
- uzbekiska: qush (uz)
- volapük: (♂ ♀) böd (vo), (♂) hiböd, (♀) jiböd, (♂ ♀ avkomma) bödül (vo), (♂ avkomma) hibödül, (♀ avkomma) jibödül
- älvdalska: fugel