güero

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet güero. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet güero, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger güero i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet güero finns här. Definitionen av ordet güero hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avgüero och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Spanska

Adjektiv

Böjningar av güero  Singular Plural
Maskulinum güero güeros
Femininum güera güeras
Kompareras med más och el/la/lo/los/las más.

güero

  1. (Mexiko) ljuslätt; ljushyad med blont hår; ljus (om persons utseende)

Substantiv

Böjningar av güero  Singular Plural
Maskulinum güero güeros
Femininum güera güeras

güero

  1. (Mexiko) person med ljus hy och/eller blont hår; viting
    ¿Qué onda, güero?
    Hur är läget, viting?

Användning

Ordet används ofta i positiv ton som tilltal till någon en tycker om, eller som en ett informellt sätt att säga "viting" på spanska. Till skillnad från gringo, som främst syftar på amerikaner, används güero om ljushyade personer i allmänhet, inklusive ljusa mexikaner.

Etymologi

Det mexikanska ordet "güero" kommer ursprungligen från det spanska ordet huero ("tom"), via termen huevo huero (ett tomt ägg som förlorats under ruvningen). Från frasen huevo huero associerades sedan en person som var sjuk, och fick sedan betydelsen "person med blek hy".[1]

Källor

  1. ↑ Etimologias de Chile: GÜERO Läst 23 augusti 2019.
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot