Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
geschwint. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
geschwint, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
geschwint i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
geschwint finns här. Definitionen av ordet
geschwint hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
geschwint och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Adverb
geschwint
- (vardagligt) snabbt och enkelt, kvickt, hastigt och lustigt, i ett hafs, med enkelhet, utan svårighet
- 1955: Häxan, Per Nilsson-Tannér:
- Jag tar mig själv an den uppgiften, och jag tror med förlov att jag ganska geschwint skall kunna komma till tals med de genstörtiga packorna.
-
- 1981: Samuels bok, Sven Delblanc:
- Elin hade handlat rätt, men rätt och fel är ju inte så gesvint att hantera för fattigt folk.
-
- 2016 (9 jan): EU måste straffa Polen ekonomiskt (Aftonbladet):
- Sista måndagen 2015 signerade Polens president Duda en geschwint hopkrafsad lag som undergräver författningsdomstolen.
-
- Varianter: gesvint
- Användning: I de flesta fall tenderar ordet syfta mer på hastigt än enkelt, men i andra fall även det motsatta. Oftast uttrycker ordet dock en viss kombination av de båda; "snabbt och enkelt".
- Etymologi: Av det numer obrukliga adjektivet gesvind, belagt i svenska språket sedan 1630, av medellågtyska geswint (”stark, kraftig, häftig, väldig”) med senare inflytande av tyska geschwind (”snabb”).[1][2]
Översättningar
snabbt och enkelt, kvickt, hastigt och lustigt, i ett hafs, med enkelhet, utan svårighet
Källor