gudskelov

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet gudskelov. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet gudskelov, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger gudskelov i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet gudskelov finns här. Definitionen av ordet gudskelov hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avgudskelov och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Adverb

gudskelov

  1. som tur är
    1945: Min långa resa: boken om Hjalmar och mig, Anna Branting:
    Frans hade velat att hon skulle ha brudklänning av vitt siden, men man hade gudskelov vett, gamla människan, menade moster.
    1974: Ur folkets mun eller Den gamla svenska ordspråksboken, C. Topelius:
    Gud ske lov man står utanför, sa läraren, när pojkarna slogs.
    Varianter: Gud ske lov, gu ske lov, gu'ske lov

Översättningar

Interjektion

gudskelov

  1. utrop av lättnad eller tacksamhet
    1920: Geijers ungdomsbrev: familjebrev, Erik Gustaf Geijer:
    Gudskelov! var mitt första utrop, då jag läste, att din älskade hustru var utan fara.
    1920: Arma människor, Fjodor Dostojevskij (översatt av Alfred Jensen):
    — Ja, sade Gorsjkov, även pängar är bra att ha, Gud ske lov, Gud ske lov!
    Varianter: gud ske lov
    Synonymer: gud ske pris, ske lov, ske tack

Översättningar