Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
hiatus. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
hiatus, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
hiatus i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
hiatus finns här. Definitionen av ordet
hiatus hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
hiatus och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
hiatus
- (geologi) lucka i lagerföljd
- (anatomi) öppning i kroppens mjukdelar eller skelett
- (lingvistik) möte av två vokaler mellan två stavelser eller två ord (utan några konsonanter emellan)
- Synonymer: vokalkrock, vokalmöte
- Jämför: diftong
- Exempel där även hela meningar är hiatus:
- I åa ä e ö å i öa ä e å. (värmländska) = I ån är en ö och i ön är en å.
- 1895: "Dumt fôlk, ur Räggler å paschaser", Gustaf Fröding:
- ”Å i åa ä e ö”, sa ja.
”Men va i all ti ä dä ni säjer, a, o?” sa’n.
”D’ä e å, vett ja”, skrek ja, för ja ble rasen, ”å i åa ä e ö, hörer han lite, d’ä e å, å i åa ä e ö.”
”A, o, ö”, sa’n, å dämme geck’en.
Jo, den va nôe te dum den.
-
- Användning: I klassisk poetik ansågs hiatus vara olämplig. Olika språk försöker undvika hiatus på olika sätt. Men svenska språket bejakar hiatus.
- Diverse: Ordet "hiatus" självt innehåller en hiatus - alltså är ett autologiskt ord.
- Etymologi: Av latinska hiatus (”gap, klyfta”).
Översättningar
(geologi) lucka i lagerföljd
(anatomi) öppning i en muskel eller ett ben
Engelska
Substantiv
hiatus
- avbrott i en serie, lucka, mellanrum
- avbrott i ett förlopp, paus, uppehåll
- avbrott från aktivitet, paus, uppehåll
- (geologi) hiatus
- (anatomi) hiatus
- (lingvistik) hiatus
- Etymologi: Av latinska hiatus (”gap, klyfta”).
Latin
Substantiv
hiātus
- öppning, klyfta, gap