hindra

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet hindra. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet hindra, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger hindra i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet hindra finns här. Definitionen av ordet hindra hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avhindra och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Verb

Böjningar av hindra	Aktiv	Passiv
Infinitiv	hindra	hindras
Presens	hindrar	hindras
Preteritum	hindrade	hindrades
Supinum	hindrat	hindrats
Imperativ	hindra	–
Particip
Presens	hindrande, hindrandes
Perfekt	hindrad

hindra

(transitivt) göra det omöjligt eller mycket svårt för någon eller något att ske, göras eller göra
Då brandalarm utlöses stängs alla branddörrar automatiskt för att hindra spridning av både eld och rök.

Obevakade övergångsställen byggs ibland upphöjda för att hindra fordonsförare från att närma sig i för hög hastighet.

De hängde ett nät under bron för att hindra folk från att begå självmord genom att hoppa ner.

Besläktade ord: hinder

Jämför: stå i vägen för, vara i vägen för

Sammansättningar: förhindra

Synonymer: blockera, hejda, stoppa

Antonymer: främja, låta, möjliggöra

Översättningar

göra det omöjligt eller mycket svårt

bokmål: hindre^(no)
bulgariska: възпрепятства^(bg)
engelska: hamper^(en), impede^(en), obstruct^(en), block^(en), dam^(en), bar^(en), curb^(en), thwart^(en), hinder^(en)
finska: estää^(fi), pidättää^(fi), ehkäistä^(fi)
franska: empêcher^(fr), gêner^(fr), contrarier^(fr), obstruer^(fr),
japanska: 防ぐ^(ja)
lulesamiska: hieredit
maltesiska: fixkel
polska: powstrzymywać^(pl), przeszkadzać^(pl)
portugisiska: impedir^(pt), atrapalhar^(pt)
sydsamiska: heerredidh, jalloedidh
tyska: hindern^(de)

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot