jade

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet jade. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet jade, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger jade i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet jade finns här. Definitionen av ordet jade hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avjade och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Se även Jade.

Svenska

Substantiv

Böjningar av jade  Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ jade jaden
Genitiv jades jadens

jade u

  1. (geologi) en grönaktig mineral som används som ädelsten
    Hyponymer: jadeit, nefrit
    Etymologi: Av engelska jade.[1]
  2. (färger) en grönaktig färg som förknippas med ädelstenen

Översättningar

Engelska

Substantiv

Böjningar av jade  Singular Plural
Nominativ jade jades
Genitiv jade's jades'

jade

  1. jade (ädelsten)
    Etymologi: Av franska jade, av spanska ijada, från äldre tiders föreställning att stenen botade smärtor i sidan av kroppen.[2]
  2. jade (färg)
  3. skinkmärr, uttjänt häst
    Etymologi: Dunkelt ursprung. Möjligen ett lånord från något skandinaviskt språk, i så fall besläktat med det dialektala svenska ordet jäldä (”sto”, ”märr”).[3][4]

Verb

Böjningar av jade  Singular Plural
1-2:a pers. 3:e pers.
Presens jade jades jade
Preteritum jaded
Perfektparticip jaded
Presensparticip jading

jade

  1. köra slut, trötta ut
    Synonymer: fatigue, weary, tire
    Etymologi: Av substantivet i bemärkelsen ”uttjänt häst”.[5]

Källor

  1. Svensk ordbok: "jade"
  2. Online Etymology Dictionary: "jade", läst 2023-06-13
  3. Online Etymology Dictionary: "jade", läst 2023-06-13
  4. Svenskt dialektlexikon: ordbok öfver svenska allmogespråket (1862—1867): "jäldä", läst 2024-06-13
  5. Online Etymology Dictionary: "jade", läst 2023-06-13