kappsäck

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet kappsäck. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet kappsäck, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger kappsäck i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet kappsäck finns här. Definitionen av ordet kappsäck hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avkappsäck och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Substantiv

Böjningar av kappsäck  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kappsäck kappsäcken kappsäckar kappsäckarna
Genitiv kappsäcks kappsäckens kappsäckars kappsäckarnas
stor kappsäck

kappsäck u

  1. (historiskt) mjuk väska (eller kasse) att förvara kläder och dylikt i
  2. större resväska
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Fraser: bo i kappsäck
Etymologi: Ordet "kappsäck" är känt i svenskan sedan 1482. Ursprungligen en mjuk påse för att förvara kläder i. Den användes av ryttare och hängdes över sadelknappen. Det kommer från Nederländskan "knapzak", där "knappen" betyder att äta, med referens till käkarnas och tändernas ljud som knäcker spis och föda, precis som "lapzak" kommer från "lappen", att dricka, eller läppja ...? På så sätt är det inte en direkt översättning av tyskans Mantelsack (ty. Mantel, sv. mantel, kappa).

Översättningar

Källor

  1. Nationalencyklopedi ”kappsäck”
  2. Nordiska museet Stockholm