säck
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet säck. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet säck, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger säck i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet säck finns här. Definitionen av ordet säck hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsäck och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Se även sack.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av säck | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | säck | säcken | säckar | säckarna |
| Genitiv | säcks | säckens | säckars | säckarnas |
säck
- större påse för förvaring och transportering
- (bildligt) återvändsgränd
- Besläktade ord: säcka, säckig
- Sammansättningar: hjärtsäck, hösäck, kappsäck, kornsäck, magsäck, matsäck, potatissäck, ryggsäck, saccosäck, sandsäck, slemsäck, sopsäck, sovsäck, säckbangård, säckstation
- Fraser: köpa grisen i säcken
- Etymologi: Av fornsvenska sækker, av latinska saccus (”säck, stor kasse”), av grekiska σάκκος (sákkos, ”kasse av grovt tyg”), av feniciska, egyptiska 𓆷𓈎𓄜 (sAq, ”säck”). Besläktat med nederländska zak, tyska Sack, engelska sack, hebreiska שַׂק (śaq) och akkadiska 𒆭𒊓 (saqqu).
- Se även tesaurus: Fördjupning, Täckning, Inrymningsplats
Översättningar
större påse
- belarusiska: мяшо́к m, мех m
- bokmål: sekk (no) m
- danska: sæk (da) u
- engelska: sack (en)
- esperanto: sako
- finska: säkki (fi)
- franska: sac (fr) m
- italienska: sacco (it) m
- litauiska: maišas m
- nederländska: zak (nl) m
- nynorska: sekk m
- polska: worek (pl) m
- ryska: мешок (ru) m
- tyska: Sack (de) m
- ukrainska: мішо́к m