komma över

komma över

1. bege sig till någon annan persons eller organisations hem eller lokaler för ett tillfälligt besök

   Om du vill kan jag komma över några timmar och hjälpa dig med trädgården.

   Pelle kom över med lite fikabröd.

   Johanna brukar komma över på helgerna.

   1976: Ett slag i ansiktet, Gunnel Beckman:

   Men Hilda, grannen min, kommer över ibland och bakar och lagar lite mat och lägger i frysen.

2. (transitivt) lyckas få tag på (en vara för försäljning, ett byte vid rån etc.)

   Användning: Ofta om fynd eller något som någon tillskansat sig på olagligt sätt.

   I går kom jag över den här antika tavlan för bara tusen kronor.

   2005 (4 april): Fängelse för spioneri mot Ericsson (SvD):

   Ingenting av det hemliga material som 26-åringen kommit över via internet och en offentlig ftp-server har spritts vidare.

   2005 (25 aug): Värdedepå rånades med hjullastare (SVT):

   Stora summor pengar förvarades i depån och polisen utgår från att rånarna har kommit över pengar, men Securitas har ännu inte bekräftat det.

   2007 (18 feb): På toppen av Gnistängstunneln (GP):

   Mycket är begagnat, sådant som Martin kommit över genom sitt arbete med att köpa och sälja begagnade och nya kontorsmöbler.

   2017 (16 maj): Hackare håller Disneys ”Pirates of the Carribean”–film som gisslan (DN):

   Hackare har kommit över Disneys kommande ”Pirates of the Carribean”-film och hotar att tillgängliggöra den på nätet om filmstudion inte betalar en lösensumma.

   2021 (13 aug): Vittnen: Talibaner lägger beslag på vapen och fordon (DN):

   Enbart i staden Kunduz uppges talibanerna ha kommit över tiotals bepansrade fordon som regeringsstyrkorna lämnat bakom sig.

3. (transitivt) bli fri från känslomässig smärta orsakad av (någon traumatisk eller på annat sätt negativ händelse); bli fri från ett (ofördelaktigt) känslomässigt begär efter (något)

   1977: Dotter till en dotter, Inger Alfvén:

   När morfar dog var Lennart bara sjutton och efter studentexamen och reservofficersutbildning struntade han i sin kallelse och blev jurist istället för jordbrukare, något som mormor lär ha haft svårt att komma över.

   2010 (27 jan): Tecken på att din dejt inte har kommit över sitt ex (Expressen):

   Det finns många varningstecken som visar att din dejt inte har kommit över sitt ex.

   2011 (18 feb): Christer Lundberg 18/2 (GP):

   – När jag var liten kedjade hårdrockarna fast mig och de andra syntharna på skolgården, men jag har kommit över det nu.

   2012 (8 juni): Grahm kvar i Modo (SVT):

   – Visst har jag varit ledsen och besviken över det som hänt, men jag har kommit över det nu.

4. (om plötslig känslostorm eller liknande) drabba

   Hon kände hur paniken kom över henne igen.

   2021 (20 mars): Jag är så otroligt tacksam över att aldrig behöva göra om det (Aftonbladet), Malin Wollin:

   En känsla som kommer över mig varje gång jag läser om förlossningsvården är denna: Jag är så otroligt tacksam över att aldrig behöva göra om det.

5. (i vissa konstruktioner) hamna (på en intilliggande plats)

   2018 (19 aug): Trafikolycka i Leksand – en bil av vägen (SVT):

   En bil kom över på fel körbana – och mötande bil tvingades väja för att undvika kollision.

6. lyckas passera (ett konkret, abstrakt eller mentalt hinder)

   2004 (30 dec): Shimon Peres vice premiärminister (DN):

   Det sista hindret för att bilda ny israelisk regering verkar nu vara överkommet.

   Det här är en spärr som du på något sätt måste komma över.

7. (i synnerhet) lyckas passera (en numerisk gräns eller liknande)

   Partiet riskerar att inte komma över fyraprocentsspärren till riksdagen.

   2009 (17 juli): SD närmar sig 12-procentsgräns (SR):

   Genom 12 procent i en valkrets kan ett parti nämligen ta sig in i riksdagen, utan att komma över fyraprocentsspärren i hela riket.

   2010 (14 jan): Unikt upphovsrättsfall på väg till domstol (DN):

   – För att ett verk ska kunna skyddas av upphovsrätten måste det ha en viss verkshöjd, det vill säga ett minimum av konstnärliga kvaliteter man måste komma över, och jag anser inte att de här produktionerna gör det.

   2021 (22 dec): Om ett år har nog Sabuni bytt jobb (Aftonbladet):

   Nyamko Sabunis enda chans att komma över fyra procent är med hjälp av vad som ibland kallas ”Broder fyra procent” – alltså moderata stödröster.