Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
läsa lusen av. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
läsa lusen av, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
läsa lusen av i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
läsa lusen av finns här. Definitionen av ordet
läsa lusen av hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
läsa lusen av och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
läsa lusen av
- (vardagligt, idiomatiskt) läxa upp någon, förhöra ingående någon som sannolikt har talat osanning
- 1933: "Gustav Vasa", August Strindberg:
- Ja, han var en trindskalle och gick för långt; skulle haft en sån där profoss som du att läsa lusen av honom emellanåt!
-
- Läraren gav sig ut på vägarna i akt och mening att ta upp liftare och sedan läsa lusen av dem.
- De ord eleverna använde när de tilltalade honom fick henne att se rött och hon hade god lust att storma in i klassrummet för att läsa lusen av dem.
- I Tyskland finns en konstitutionsdomstol som kan läsa lusen av politikerna.
- Så fort han nyktrade till skulle hon läsa lusen av honom.
- Vanliga konstruktioner: läsa lusen av någon
- Synonymer: läxa upp, tillrättavisa, läsa lagen för någon, sträcka upp, ta i örat, skälla ut, tukta upp, ta någon i upptuktelse, förebrå, ge någon en tillrättavisning, ~ en uppsträckning, ~ en reprimand, ~ en avhyvling, ~ en åthutning, ~ en utskällning
- Etymologi: Av fornsvenska læsa (”plocka, samla”).
- Jämför: lusläsa
Översättningar