Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
lövja. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
lövja, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
lövja i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
lövja finns här. Definitionen av ordet
lövja hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
lövja och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
lövja
- (ålderdomligt) (magiskt) läkemedel
- 1950: Kalevala, översättning av Björn Collinder:
- Sampo saknade ej sånger, Louhi led ej brist på lövjor: Sampo åldrades i sånger, Louhi fann sin död i lövjor.
-
- Etymologi: Bildat ur verbet lövja. Jämför lev, svenska dialektala lyv och isländska lyf.
- Besläktade ord: lev, löv
Verb
lövja
- (ålderdomligt) utöva trolldom, i synnerhet för att bota eller läka
- Etymologi: Av fornsvenska lifia, motsvarande fornnordiska lyfja (”läka medelst trolldom”). Besläktat med norska dialektala lyvja (”lindra smärtor, läka”). Bildat ur ett icke anträffat *lyf som i hälsingemålets levjer f pl (”läkemedel”). Jämför isländska lyf (”läkemedel”). Besläktat med bland annat fornsaxiska lubbi (”saft”, ”gift”), fornhögtyska luppi (bl.a. ”trolldom”) och gotiska lubja-leis (”giftkunnig”) där -leis är besläktat med bl.a. list och lära. Av urgermanska *lubja- (”växt”, ”ört”, ”läkande örter”). Jämför t.ex. iriska luibh (”ört”) (av *lubhi-) . Besläktat med löv.
- Besläktade ord: lövjerska
Källor
- ↑ Ordbok öfver svenska medeltids-språket: "lifia"