Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
lägenhet. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
lägenhet, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
lägenhet i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
lägenhet finns här. Definitionen av ordet
lägenhet hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
lägenhet och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
lägenhet
- (sociologi) bostad bestående av flera rum i ett hus med flera bostäder, dessa vanligen avgränsade med låsbar dörr
- ett eller flera utrymmen i byggnad som i upplåtelsehänseende utgör en självständig enhet - Plan och byggtermer 1994, TNC 95
- (finlandssvenska) fastighet på landsbygden, hemman
- (mindre brukligt) möjlighet, tillfälle, chans
- 1871: Aftonbladet 1871-01-02:
- Efter att hafva så hastigt som den äfven i Tyskland icke särdeles regelmässiga jernvägstrafiken medgifvit, tillryggalagt vägen öfver Aachen och Köln, befinner jag mig nu härstädes, och vill, medan jag väntar på lägenhet att fortsätta resan, återtaga tråden af den redogörelse för de sista dagarne af min vistelse i Frankrike, hvilken jag insändt från Antwerpen.
-
- möjlighet till rutt för transport
- Sammansättningar: postlägenhet, sjölägenhet
- Användning: Oftast i fasta konstruktioner råd och lägenhet och med första lägenhet.
- Antonymer: olägenhet
- Sammansättningar: andrahandslägenhet, hyreslägenhet, etagelägenhet, evakueringslägenhet, enrumslägenhet, insatslägenhet, kolonisationslägenhet, försökslägenhet, jourlägenhet, lyxlägenhet, lägenhetsannons, lägenhetsbråk, lägenhetsbyte, lägenhetsförmedling, lägenhetsförvaltning, lägenhetshotell, lägenhetsinbrott, lägenhetskomplex, lägenhetskontrakt, lägenhetsnyckel, lägenhetsöverlåtelse, marklägenhet, semesterlägenhet, seniorlägenhet, studentlägenhet, visningslägenhet, ägarlägenhet, övernattningslägenhet
- Se även: hus, villa
Översättningar
1-3 bostad
- armeniska: բնակարան (hy) (bnakaran)
- belarusiska: кватэра f
- bokmål: leilighet (no) m
- bosniska: stan m
- bulgariska: апартамент (bg) m (apartamént)
- danska: lejlighed (da) u
- engelska:
- esperanto: apartamento (eo)
- estniska: korter (et)
- finska: huoneisto (fi), asunto (fi)
- franska: appartement (fr) m, habitation (fr) f
- färöiska: íbúð f
- georgiska: ოთახი (ka), ბინა (bina)
- grekiska: διαμέρισμα (el) n (diamérisma)
- hebreiska: דירה (he) f (dirá), अपार्टमेंट (apārṭmēṇṭ)
- isländska: íbúð (is) f
- italienska: appartamento (it) m, alloggio (it) m
- japanska: アパート (ja) (apāto), マンション (ja) (manshon)
- katalanska: pis (ca) m
- koreanska: 아파트 (ko) (apateu)
- lettiska: dzīvoklis m
- litauiska: butas (lt) m
- lulesamiska: lájggoviesso
- makedonska: стан m (stan)
- malajiska: flet
- meänkieli: lääkenheetti
- nynorska: leilegheit f
- polska: mieszkanie (pl) n
- portugisiska: apartamento (pt) m
- rumänska: apartament (ro) n
- ryska: квартира (ru) f (kvartíra), апартамент (ru) m (apartamént)
- skotsk gäliska: lobhta m, flat m
- slovakiska: byt (sk) m
- spanska: apartamento (es) m, departamento (es) m, piso (es) m, vivienda (es) f
- thai: อพาร์ทเมนท์ (à-pâat-mayn)
- tjeckiska: byt (cs) m
- tyska: Wohnung (de) f
- ukrainska: квартира f (kvartýra)
- vietnamesiska: căn hộ (vi)
- älvdalska: lägeniet