låna
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet låna. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet låna, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger låna i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet låna finns här. Definitionen av ordet låna hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avlåna och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
| Böjningar av låna | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | låna | lånas |
| Presens | lånar | lånas |
| Preteritum | lånade | lånades |
| Supinum | lånat | lånats |
| Imperativ | låna | – |
| Particip | ||
| Presens | lånande, lånandes | |
| Perfekt | lånad | |
låna
- (ekonomi) erhålla som lån, tillfälligt få förfoga över
- (ekonomi) ge som lån, tillfälligt överlåta förfoganderätten (åt)
- Biblioteket lånade mig en bok.
- Han lånade mig en femtiolapp och sin hammare.
- Banken lånade ut 50.000 kronor så att paret kunde återuppta linberedningen.
- Vanliga konstruktioner: låna någon något, låna ut något (till någon)
- Jämför: låna ut, försträcka
- Sammansättningar: bortlåna, utlåna
- Etymologi: Av fornsvenska lana.
- Vanliga konstruktioner: Jämför med konstruktionerna av verbet hyra.
- Besläktade ord: lån, lånande, lånare, lånta
Översättningar
erhålla som lån
- danska: låne (da)
- engelska: borrow (en),
- finska: lainata (fi), ottaa lainaksi
- franska: emprunter (fr)
- italienska: prendere in prestito
- katalanska: manllevar (ca)
- nederländska: lenen (nl)
- ryska: занимать, брать (книгу в библиотеке)
- spanska: prestar (es)
- turkiska: borç almak (tr), ödünç almak (tr)
- tyska: leihen (de), entleihen (de)