merafton
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet merafton. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet merafton, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger merafton i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet merafton finns här. Definitionen av ordet merafton hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avmerafton och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av merafton | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | merafton | meraftonen | meraftnar | meraftnarna |
| Genitiv | meraftons | meraftonens | meraftnars | meraftnarnas |
merafton u
- (ålderdomligt) sen eftermiddag eller tidig afton, från början cirka klockan 17.00 och senare oftast använt om tid kring 18.00
- 1923: Markens gröda, Knut Hamsun (översatt av Hugo Hultenberg):
- Men timmarna gingo nu också, det blev merafton och det blev kväll. Och när Axel hade gått till sängs och stirrat länge nog in i mörkret, somnade han och sov till på morgonen.
- Men timmarna gingo nu också, det blev merafton och det blev kväll. Och när Axel hade gått till sängs och stirrat länge nog in i mörkret, somnade han och sov till på morgonen.
- 1923: Markens gröda, Knut Hamsun (översatt av Hugo Hultenberg):
- (ålderdomligt) måltid som intas vid sen eftermiddag (det vill säga merafton i betydelse nummer ett)
- 1935: Sänkt sedebetyg, Vilhelm Moberg:
- Far är gammal nu, men han är väl ännu med i hackslåttern. Mot kvällen tröttnar han dock fortare än de andra, och han är nöjd, när det ropas till merafton, för då är det bara tre timmar till kvällen. Det ropas — och slåtterkarlarna sätter ifrån sig liarna med udden i jorden och samlas under en vidgrenad björks skugga. Det är merafton, kaffe med kornkringlor som doppa dukas upp på en slagen tuva.
- Far är gammal nu, men han är väl ännu med i hackslåttern. Mot kvällen tröttnar han dock fortare än de andra, och han är nöjd, när det ropas till merafton, för då är det bara tre timmar till kvällen. Det ropas — och slåtterkarlarna sätter ifrån sig liarna med udden i jorden och samlas under en vidgrenad björks skugga. Det är merafton, kaffe med kornkringlor som doppa dukas upp på en slagen tuva.
- 1935: Sänkt sedebetyg, Vilhelm Moberg:
- Etymologi: Av fornsvenska miþaptan, miþer aptan. Se vidare under miþer och aptan.
Översättningar
sen eftermiddag eller tidig afton, från början cirka klockan 17.00 och senare oftast använt om tid kring 18.00
måltid som intas vid sen eftermiddag (det vill säga merafton i betydelse nummer ett)