nej
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet nej. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet nej, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger nej i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet nej finns här. Definitionen av ordet nej hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avnej och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Interjektion
nej
- uttrycker nekande
- Nej, jag är oskyldig.
- utrop, uttryckande besvikelse
- Nej! Det här får inte hända!
- uttrycker medhåll på en negativ fråga
- Synonymer: nä (vardagligt), nix (vardagligt)
- Antonymer: ja
- Etymologi: Av fornsvenska næi, av fornnordiska nei, av urgermanska *ne aiwō
- Besläktade ord: neka, nekande
Översättningar
uttrycker nekande
- afrikaans: nee (af)
- albanska: jo (sq)
- azerbajdzjanska: yox (az), xeyr (az)
- bokmål: nei (no)
- bretonska: nann (br)
- danska: nej (da)
- engelska: no (en)
- esperanto: ne (eo)
- estniska: ei (et)
- fiji: sega (fj)
- finska: ei (fi); som svar på frågor böjs ei efter person och verbet repeteras ofta: –Oletko kotona? –En ole (–Är du hemma? –Nej)
- franska: non (fr)
- frisiska: nee (fy)
- färöiska: nei (fo)
- grekiska: όχι (el) (óchi)
- hebreiska: לֹא (he) (lo)
- indonesiska: tidak (id), bukan (id)
- inuktitut: ᐋᒃᑲ (aakka)
- isländska: nei (is)
- italienska: no (it)
- japanska: いいえ (ja) (iie), 否 (ja) (いや (ja), iya)
- jiddisch: ניין (neyn)
- lettiska: nē (lv)
- litauiska: ne (lt)
- maltesiska: le (mt)
- marshallesiska: jaab
- nederländska: nee (nl)
- polska: nie (pl)
- portugisiska: não (pt)
- ryska: нет (ru)
- sesotho: tjhee (st)
- slovakiska: nie (sk)
- spanska: no (es)
- sydsamiska: ijje
- tjeckiska: ne (cs)
- turkiska: hayır (tr)
- tyska: nein (de)
- ukrainska: ні (uk) (ni)
- ungerska: nem (hu)
- vietnamesiska: không (vi)
- vilamoviska: ny
- älvdalska: naj
Substantiv
| Böjningar av nej | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | nej | nejet | nej | nejen |
| Genitiv | nejs | nejets | nejs | nejens |
nej n
Översättningar
Översättningar
- arabiska: ﻻ (ar) (lā)
- armeniska: ոչ (hy) (otj)
- bokmål: nei (no) n
- danska: nej (da) n
- engelska: no (en)
- franska: non (fr) m
- frisiska: nee (fy) n
- japanska: 否 (ja) (ひ (ja), hi (ja))
- koreanska: 아니요 (ko) (aniyo), 아니 (ko) (ani)
- nynorska: nei (nn) n
- portugisiska: não (pt) m
- spanska: no (es)
- tyska: Nein (de) n
- ungerska: nem (hu)
Danska
Interjektion
nej
Substantiv
nej n
- nej
- Jeg har modtaget et nej.
- Jag har mottagit ett nej.
- Jeg har modtaget et nej.
Limburgiska
Adjektiv
nej
Maltesiska
Adjektiv
nej