Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet pricken över i:et. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet pricken över i:et, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger pricken över i:et i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet pricken över i:et finns här. Definitionen av ordet pricken över i:et hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avpricken över i:et och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
(idiomatiskt) sista tillägg som tydligt framhäver något eller gör något extra bra/vackert, något som fullbordar och fulländar, något som utgör en extra finess eller piffighet
(idiomatiskt uttryck) uttryck för att markera att man fått nog
Det där var pricken över i:et, jag har fått nog.
Etymologi
Pricken över i:et syftar i ordagrann betydelse på den lilla pricken över bokstaven i.[1] Det kan vara att talesättet kommer från Bibeln, Matteus 5:18, där det heter: ”Sannerligen, innan himlen och jorden förgår skall inte en enda bokstav, inte minsta prick i lagen förgå; inte förrän allt har skett.”[2] En annan förklaring visar på det franska ”les points sur les i” (punkterna över i:na) som är ett uttryck från 1000-talet, där man började sätta pricken över i:et. Varken grekiska eller latin känner denna pricken över i:et.[3]
