råda
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet råda. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet råda, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger råda i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet råda finns här. Definitionen av ordet råda hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avråda och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
| Böjningar av råda 1. | Aktiv |
|---|---|
| Infinitiv | råda |
| Presens | råder |
| Preteritum | rådde |
| Supinum | rått |
| Imperativ | råd |
| Particip | |
| Presens | rådande, rådandes |
| Perfekt | – |
| Böjningar av råda 2. | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | råda | rådas |
| Presens | råder | råds (rådes) |
| Preteritum | rådde | råddes |
| Supinum | rått | råtts |
| Imperativ | råd | – |
| Particip | ||
| Presens | rådande, rådandes | |
| Perfekt | rådd | |
råda
- uttal: ˈroːˌda
- ge råd
- Jämför: rekommendera
- Jag vill råda dig att omedelbart sluta med sådana affärer.
- Synonymer: rådge, rådgiva
- Vanliga konstruktioner: råda ngn (till ngt); råda ngn (till) att göra ngt
- Besläktade ord: avråda, tillråda, tillrådlig
- finnas, föreligga
- bestämma
- Om folkviljan fick råda så skulle Ryssland lätt delas upp i ett dussin mindre nationer.
- Vädret råder man inte över.
- Vanliga konstruktioner: råda över ngn/ngt
- Fraser: (partikelverb) rå sig själv
- (i uttryck) ordna för att komma till rätta med något
- Fraser: (idiom) råda bot
- Varianter: rå
Översättningar
ge råd
- amhariska: መምከር
- belarusiska: ра́іць impf, пара́іць pf
- bokmål: råde (no)
- danska: rådgive, råde (da)
- engelska: advise (en)
- esperanto: konsili
- estniska: nõu andma
- finska: neuvoa (fi)
- franska: conseiller (fr)
- indonesiska: menasihati (id)
- isländska: leiðbeina, ráðleggja, ráða (is)
- italienska: consigliare (it), raccomandare (it), consultarsi (it)
- jiddisch: ראָטן (rotn), עצהן (eytsen)
- kroatiska: savetovati impf, savjetovati (hr) impf
- latin: consilior, moneō (la), praecipio
- lettiska: ieteikt
- litauiska: patarti
- makedonska: сове́тува impf
- nederländska: adviseren (nl)
- polska: radzić (pl), poradzić (pl) pf
- portugisiska: aconselhar (pt)
- rumänska: sfătui (ro)
- ryska: сове́товать (ru) impf, посове́товать (ru) pf
- serbiska: саветовати (sr) impf, савјетовати impf
- slovakiska: radiť impf, poradiť pf
- slovenska: svetovati impf
- spanska: aconsejar (es), asesorar (es)
- tigrinska: ምምካር
- tjeckiska: radit (cs) impf, poradit (cs) pf
- turkiska: tavsiye etmek (tr)
- turkmeniska: maslahat bermek
- tyska: raten (de), empfehlen (de)
- ukrainska: ра́дити (uk) impf, пора́дити pf
- ungerska: tanácsol (hu)
föreligga